Paroles et traduction Jesse Kaikuranta - Pettäjä
Sinulla
on
perhe
You
have
a
family
Kiitos
kun
sä
kerrot
Thank
you
for
telling
me
Vasta
kun
me
vaatteita
puetaan
Only
after
we
get
dressed
Kun
sait
mut
jo
kokonaan
When
you
already
had
me
completely
Suutelet
mun
niskaa
You
kiss
my
neck
Ymmärsinhän
varmaan
I
understood
for
sure
Tahdot
silti
jatkaa
You
still
want
to
continue
Ja
mä
olen
niin
umpisokea
And
I'm
so
blind
Niin
vailla
kotia
So
lacking
a
home
Pettäjäkin
kelpaa
Even
a
cheater
will
do
Sua
ei
näy
You
are
not
seen
Tuut
kun
tuut
You
come
when
you
come
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Toivon
ja
odotan
I
hope
and
wait
Mutta
kaikkea
ikinä
en
saa
But
I
will
never
get
everything
Joku
muu
sinun
viereen
nukahtaa
Someone
else
falls
asleep
next
to
you
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Valvon
ja
odotan
I
stay
awake
and
wait
Vaikka
tiedän
jo
kenelle
sä
jäät
Even
though
I
already
know
who
you
will
stay
with
Yhä
vielä
mä
kaipaan
pettäjää
I
still
miss
the
cheater
Yksin
laitan
ruokaa
I
cook
alone
Järjestän
ja
tiskaan
I
tidy
up
and
whisper
Kuvittelen
siihen
sut
puhumaan
I
imagine
you
talking
there
Yhdessä
asutaan
We
live
together
Perustamme
perheen
We
start
a
family
Nukahdan
sun
viereen
I
fall
asleep
next
to
you
Kaikki
se
on
harhaa
It's
all
a
delusion
Vaikka
minä
piilosta
tulisin
Even
if
I
came
out
of
hiding
Oikeutta
vaatisin
I
would
demand
justice
Et
jätä
heitä
koskaan
That
you
never
leave
them
Sua
ei
näy
You
are
not
seen
Tuut
kun
tuut
You
come
when
you
come
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Toivon
ja
odotan
I
hope
and
wait
Mutta
kaikkea
ikinä
en
saa
But
I
will
never
get
everything
Joku
muu
sinun
viereen
nukahtaa
Someone
else
falls
asleep
next
to
you
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Toivon
ja
odotan
I
hope
and
wait
Mutta
kaikkea
ikinä
en
saa
But
I
will
never
get
everything
Joku
muu
sinun
viereen
nukahtaa
Someone
else
falls
asleep
next
to
you
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Valvon
ja
odotan
I
stay
awake
and
wait
Vaikka
tiedän
jo
kenelle
sä
jäät
Even
though
I
already
know
who
you
will
stay
with
Yhä
vielä
mä
kaipaan
pettäjää
I
still
miss
the
cheater
Soitat
taas
You
call
again
Ja
kerrot
miten
tärkee
oon
And
you
tell
me
how
important
I
am
Eikä
mulla
voimaa
oo
And
I
don't
have
the
strength
Valheesta
päästää
irti
To
let
go
of
the
lie
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Toivon
ja
odotan
I
hope
and
wait
Mutta
kaikkea
ikinä
en
saa
But
I
will
never
get
everything
Joku
muu
sinun
viereen
nukahtaa
Someone
else
falls
asleep
next
to
you
Kaiken
mä
haluan
I
want
everything
Valvon
ja
odotan
I
stay
awake
and
wait
Vaikka
tiedän
jo
kenelle
sä
jäät
Even
though
I
already
know
who
you
will
stay
with
Yhä
vielä
mä
kaipaan
pettäjää
I
still
miss
the
cheater
Oo-oo-oo,
oo-oo-oo,
oo-oo-oo
Oo-oo-oo,
oo-oo-oo,
oo-oo-oo
(Vaikka
tiedän
jo
kenelle
sä
jäät)
(Even
though
I
already
know
who
you
will
stay
with)
Yhä
vielä
mä
kaipaan
pettäjää
I
still
miss
the
cheater
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): aku rannila, antti pitkäjärvi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.