Paroles et traduction Jesse Kaikuranta - Vie Mut Kotiin
Vie Mut Kotiin
Take Me Back Home
Tule
ostamaan
Come
buy
me
Mä
myynnissä
oon
I'm
on
sale
Monta
hyvää
rakkautta
A
lot
of
great
love
Rikottuina
taskussa
Broken
in
my
pocket
Kaupan
päälle
saat
You'll
get
it
for
free
Tule
hakemaan
Come
get
me
Mä
valmiina
oon
I'm
ready
Muistot
muovikasseissa
Memories
in
plastic
bags
Sydän
matkalaukussa
Heart
in
my
suitcase
Valmis
muuttumaan
Ready
to
change
Vie
mut
kotiin
Take
me
back
home
Vie
mut
kotiin
uudelleen
Take
me
back
home
again
Laita
mun
pää
ja
sydän
paikoilleen
Put
my
head
and
heart
back
in
place
Oske
mua
niin,
etten
voi
enää
unohtaa
Love
me
so
I
can't
forget
anymore
Kuka
on
se
joka
minut
omistaa
Who
is
the
one
who
owns
me?
Vie
mut
kotiin
Take
me
back
home
Millä
hinnalla
mut
viereesi
saat?
At
what
price
can
you
get
me
next
to
you?
En
mä
pyydä
liikoja
I'm
not
asking
for
much
Pyydän
palan
taivastaja
I
ask
for
a
piece
of
heaven
Pari
suudelmaa
A
few
kisses
En
anna
takuita,
nyt
riskillä
vaan
I
don't
give
any
guarantees,
now
just
take
a
risk
Rakkaus
saattaa
satuttaa
Love
can
hurt
Muista,
ettei
vaihtaa
saa
Remember,
you
can't
change
it.
Jos
alkaa
kaduttaa
If
you
start
to
regret
it
Vie
mut
kotiin
Take
me
back
home
Vie
mut
kotiin
uudelleen
Take
me
back
home
again
Laita
mun
pää
ja
sydän
paikoilleen
Put
my
head
and
heart
back
in
place
Koske
mua
niin,
etten
voi
enää
unohtaa
Touch
me
so
I
can't
forget
anymore
Kuka
on
se
joka
minut
omistaa
Who
is
the
one
who
owns
me?
Ja
mä
teen
parhaani
ja
enemmänkin
And
I'll
do
my
best,
and
more.
Et
sä
et
pety
milloinkaan
You
will
never
be
disappointed.
Sä
korjasit
mut
taas
You
fixed
me
again.
Vie
mut
kotiin
uudelleen
Take
me
back
home
again
Laita
mun
pää
ja
sydän
paikoilleen
Put
my
head
and
heart
back
in
place
Koske
mua
niin,
etten
voi
enää
unohtaa
Touch
me
so
I
can't
forget
anymore
Kuka
on
se
joka
minut
omistaa
Who
is
the
one
who
owns
me?
Kuka
on
se
joka
minut
omistaa
Who
is
the
one
who
owns
me?
Vie
mut
kotiin
Take
me
back
home
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matti Veikko Mikkola, Eppu Kosonen, Saara Toermae
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.