Paroles et traduction Jesse Kaikuranta - Vielä Yksi Laulu

Vielä Yksi Laulu

Mä en tullut sua ryöstämään keltään.
Enkä tullut kanssas pelehtimään.
Mä tahdoin nähdä vain jos hymyilet vielä noin,
Ja ei sen enempää.
Älä pelkää, mä en pyydä mitään.

Vaikka siinä maailmassa,
Missä mä käyn mun unissa,
Mä kyllä sain sut lopulta
Ja joo, me saatiin lapsia.

Tai suudellaanko vielä kertaalleen?
Sä oot aivan mieletön,
Voi jeesus, me oisimme yhteen kuuluneet.
Nyt on huono aika taas,
Mä meen, mä meen.
Niinku aina ennen
Humalassa yhden uuden laulun sulle teen.

Ihan kohta muut jo huolestuu meistä,
Heitä kohtaan tää ei olisi reiluu.
Jotkut haaveet ei vaan voi toteutuu,
Siis jäitä hattuun.
Nyt seis, ennen kuin sattuu.

Vaikka siinä maailmassa,
Missä mä käyn mun unissa,
Me kyllä saatiin rakastaa,
Ei ne olleet pahoillaan.

Mut suudellaanko vielä kertaalleen?
Sä oot aivan mieletön,
Voi jeesus, me oisimme yhteen kuuluneet.

Nyt on huono aika taas,
Mä meen, mä meen.
Niinku aina ennen,
Niinku aina ennenkin.

Mut suudellaanko vielä kertaalleen?
Sä oot aivan mieletön,
Voi jeesus, me oisimme yhteen kuuluneet.
Nyt on huono aika taas,
Mä meen, mä meen.
Niinku aina ennen
Humalassa yhden uuden laulun sulle teen.

Vielä yksi laulu
Sille jota ikinä emme saa.
Vielä yksi laulu
Sille jota ikinä emme saa.
Vielä yksi laulu
Sille jota ikinä emme saa.
Vielä yksi laulu.

Ещё одна песня

Я не пришёл, чтобы украсть тебя у кого-то.
И не пришёл играть с тобой в игры.
Я хотел лишь увидеть, улыбаешься ли ты ещё так же,
И не более того.
Не бойся, я ничего не прошу.

Хотя в том мире,
Где я брожу в своих снах,
Я всё же заполучил тебя в итоге
И да, у нас появились дети.

Или может, поцелуемся ещё разок?
Ты просто невероятная,
Боже, мы бы идеально подошли друг другу.
Сейчас неподходящее время, опять,
Я ухожу, я ухожу.
Как и всегда раньше
Пьяный, напишу тебе ещё одну песню.

Скоро другие начнут беспокоиться о нас,
По отношению к ним это будет нечестно.
Некоторые мечты просто не могут сбыться,
Так что полегче.
Стой, пока не случилось чего-нибудь.

Хотя в том мире,
Где я брожу в своих снах,
Мы смогли любить друг друга,
Они не были против.

Но может, поцелуемся ещё разок?
Ты просто невероятная,
Боже, мы бы идеально подошли друг другу.

Сейчас неподходящее время, опять,
Я ухожу, я ухожу.
Как и всегда раньше,
Как и всегда раньше.

Но может, поцелуемся ещё разок?
Ты просто невероятная,
Боже, мы бы идеально подошли друг другу.
Сейчас неподходящее время, опять,
Я ухожу, я ухожу.
Как и всегда раньше
Пьяный, напишу тебе ещё одну песню.

Ещё одна песня
Той, которую мы никогда не получим.
Ещё одна песня
Той, которую мы никогда не получим.
Ещё одна песня
Той, которую мы никогда не получим.
Ещё одна песня.