Paroles et traduction Jesse Malin - Helpless

Helpless

Me perdi buscando ese lugar
Todo por tratar de demostrar
Olvide que sin tu amor no valgo nada
Y tome una vuelta equivocada
Me quede sin movimiento
Sin saber por donde regresar
Llena de remordimiento
Dejandote detras fingir ser alguien mas
Y llorar Y llorar
No sirve de nada ahora que te perdi
Yo quiero recuperar
Ven salvame, despiertame, rescatameeee
Del sufrimiento
Ohhh nooooooo
Del sufrimiento
Tengola esperansa que el dolor
Canvie y se trasforme en tu perdon
Navegar en un mar sin fantasmas
Y la lus de tu amor sea mi mapaaaa
Juro que es verdad no miento
Que mi voluntad es el cambiar
Pero solo yo no puedoooo
No se como lograr mi alma reparar
Y llorar Y llorar
No sirve de nada ahora que te perdi
Yo quiero recuperar, ven salvame, despiertame, rescatame
Del sufrimientoooo x5
Y llorar Y llorar
No sirve de nada ahora quevte perdi
Yo quiero recuperar, ven salvame, despiertame, rescatame
Del sufrimiento
Ohhhhh nooooooooo
Del sufrimiento
Y llorar Y llorar

Беспомощный

Я потерялся, ища то место,
Всё ради того, чтобы доказать,
Забыл, что без твоей любви я ничего не стою,
И свернул не туда.
Я остался без движения,
Не зная, куда возвращаться,
Полный раскаяния,
Оставив тебя позади, притворяясь кем-то другим.
И плакать, и плакать,
Бесполезно теперь, когда я тебя потерял.
Я хочу вернуть тебя,
Спаси меня, разбуди меня, выручи меня
От страдания.
О, нет!
От страдания.
У меня есть надежда, что боль
Изменится и превратится в твоё прощение.
Плыть по морю без призраков,
И свет твоей любви будет моей картой.
Клянусь, это правда, я не лгу,
Что моя воля — измениться.
Но один я не могу,
Не знаю, как исправить свою душу.
И плакать, и плакать,
Бесполезно теперь, когда я тебя потерял.
Я хочу вернуть тебя, спаси меня, разбуди меня, выручи меня
От страдания x5
И плакать, и плакать,
Бесполезно теперь, когда я тебя потерял.
Я хочу вернуть тебя, спаси меня, разбуди меня, выручи меня
От страдания.
О, нет!
От страдания.
И плакать, и плакать.