Paroles et traduction Jesse Markin - Pushing Daisies
It
says
something
about
me
that
i
thought
about
drowning
in
this
pool
Это
кое-что
говорит
обо
мне,
что
я
думал
о
том,
чтобы
утонуть
в
этом
бассейне
While
wondering
how
deep
this
love
can
go,
i'm
probably
screwed
Задаваясь
вопросом,
насколько
глубокой
может
быть
эта
любовь,
я,
вероятно,
облажался
Fighting
for
oxygen,
head
full
of
occupants
too
Борясь
за
кислород,
голова
тоже
забита
пассажирами
I
wanna
stay
positive
but
i
can't
stop
what
it
do
Я
хочу
оставаться
позитивным,
но
я
не
могу
остановить
то,
что
это
делает
Somewhere
in
a
bottomless
pit,
i
will
hide
from
this
blue
Где-нибудь
в
бездонной
яме
я
спрячусь
от
этой
синевы
Weighing
my
options,
this
pain
is
still
not
coming
through
Взвешивая
свои
варианты,
я
понимаю,
что
эта
боль
все
еще
не
проходит.
How
can
i
possibly
get
ahead,
locked
with
this
truth
Как
я
вообще
могу
продвигаться
вперед,
запертый
с
этой
правдой
Look
in
my
eyes
and
tell
me
what
is
inside
will
defuse
Посмотри
мне
в
глаза
и
скажи,
что
внутри,
это
разрядит
обстановку.
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Was
to
continue
living
life
Должен
был
продолжать
жить
своей
жизнью
When
i
thought
this
ain't
worth
a
try
Когда
я
подумал,
что
это
не
стоит
того,
чтобы
пытаться
When
i
wanted
to
die
Когда
я
хотел
умереть
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Was
to
continue
living
life
Должен
был
продолжать
жить
своей
жизнью
When
i
thought
this
ain't
worth
a
try
Когда
я
подумал,
что
это
не
стоит
того,
чтобы
пытаться
When
i
wanted
to
die
Когда
я
хотел
умереть
I've
been
broke
down,
begging
lord
to
take
me
Я
был
сломлен,
умоляя
Господа
забрать
меня
Barrel
in
the
mouth,
doubt
that
it
can
save
me
Ствол
во
рту,
сомневаюсь,
что
это
может
спасти
меня
Ain't
no
sunshine
when
she
gone,
my
baby
Не
будет
солнечного
света,
когда
она
уйдет,
моя
малышка.
Steady
on
the
grind,
got
no
time
for
daydream
Упорно
работаю,
у
меня
нет
времени
на
мечты
наяву.
Trying
to
find
mine,
never
mind
what
they
dream
Пытаюсь
найти
свое,
не
важно,
о
чем
они
мечтают.
Couple
of
my
homies,
now
pushing
the
daisies
Пара
моих
корешей
сейчас
сажают
маргаритки
While
i'm
trying
to
figure
how
to
move
with
this
rabies
Пока
я
пытаюсь
понять,
как
бороться
с
этим
бешенством
Between
definitely
and
maybe
Между
определенно
и
возможно
Behind
the
discomfort
in
safety,
strangely
За
дискомфортом
в
безопасности,
как
ни
странно
Everything
i'm
not
done
made
me
Все,
чего
я
не
сделал,
заставило
меня
A
square
in
a
circle,
now
break
free
Квадрат
в
круге,
теперь
освободись
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Was
to
continue
living
life
Должен
был
продолжать
жить
своей
жизнью
When
i
thought
this
ain't
worth
a
try
Когда
я
подумал,
что
это
не
стоит
того,
чтобы
пытаться
When
i
wanted
to
die
Когда
я
хотел
умереть
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Was
to
continue
living
life
Должен
был
продолжать
жить
своей
жизнью
When
i
thought
this
ain't
worth
a
try
Когда
я
подумал,
что
это
не
стоит
того,
чтобы
пытаться
When
i
wanted
to
die
Когда
я
хотел
умереть
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Was
to
continue
living
life
Должен
был
продолжать
жить
своей
жизнью
When
i
thought
this
ain't
worth
a
try
Когда
я
подумал,
что
это
не
стоит
того,
чтобы
пытаться
When
i
wanted
to
die
Когда
я
хотел
умереть
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Was
to
continue
living
life
Должен
был
продолжать
жить
своей
жизнью
When
i
thought
this
ain't
worth
a
try
Когда
я
подумал,
что
это
не
стоит
того,
чтобы
пытаться
When
i
wanted
to
die
Когда
я
хотел
умереть
Said
that
the
bravest
thing
i
ever
did
Сказал,
что
это
самый
храбрый
поступок,
который
я
когда-либо
совершал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simo Jurek Reunamaeki, Teppo Makynen, Nicolas Sebastian Rehn, Jesse Ekow Awir Markin, Totte Tomas Rautiainen, Stina Sofia Koistinen
Album
Noir
date de sortie
11-06-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.