Paroles et traduction Jesse Markin - Vildhjarta

Vildhjarta

Our prayers do not make us equal
But it is sweet just for a moment
Beliefs don't make us better people
Put on a road that wasn't chosen
The medicine inside the teaspoon
Now you could waste your time hoping
A helping hand can still mislead you
It's best to keep your eyes open
Gonna walk through fire and break the stone
But the will is to be tested during tides
Till we find out all the things we are looking for
And sting like a bee as a butterfly
Wild hearts don't die, we just multiply
Wild hearts don't die, we just multiply
Running wild with these emotions
Fighting something that is see-trough
To be honest i get so sick, brother
All my sisters saying me too
Cities built on bodies broken
But the spirit burn like diesel
I'm learning how to catch my own fish, brother
Sisters saying i can teach you
Gonna walk through fire and break the stone
But the will is to be tested during tides
Till we find out all the things we are looking for
And sting like a bee as a butterfly
Wild hearts don't die, we just multiply
Wild hearts don't die, we just multiply
And sting like a bee as a butterfly
Wild hearts don't die, we just multiply
Wild hearts don't
I'm sure that you can feel the magic
It's like we seeing something holy
So there's no sense in looking backwards
Winding down that river boldly
The growing pains of a strange fruit
Taking root in these cold street
A goal in life is to remain true
Coming through the gates slowly
Gonna walk through fire and break the stone
But the will is to be tested during tides
Till we find out all the things we are looking for
And sting like a bee as a butterfly
Wild hearts don't die, we just multiply
Wild hearts don't die, we just multiply
And sting like a bee as a butterfly
Wild hearts don't die, we just multiply
Wild hearts don't die, we just multiply
Gonna walk through fire and break the stone
But the will is to be tested during tides
Till we find out all the things we are looking for
And sting like a bee as a butterfly
Wild hearts don't die, we just multiply
Wild hearts don't die

Дикое сердце

Наши молитвы не делают нас равными,
Но это сладко — на мгновение.
Убеждения не делают нас лучше,
Поставленные на невыбранный путь.
Лекарство в чайной ложке —
Теперь ты можешь тратить время на надежды.
Протянутая рука всё ещё может сбить с пути,
Лучше держать глаза открытыми.
Пройти сквозь огонь и разбить камень,
Но воля будет испытана во время приливов,
Пока мы не найдём всё, что ищем,
И жалить, как пчела, будучи бабочкой.
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся,
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся.
Бежать сломя голову с этими эмоциями,
Бороться с чем-то прозрачным.
Честно говоря, мне это так надоело, брат,
Все мои сёстры говорят: "Я тоже".
Города, построенные на разбитых телах,
Но дух горит, как дизель.
Я учусь ловить свою рыбу сам, брат,
Сёстры говорят: "Мы можем научить тебя".
Пройти сквозь огонь и разбить камень,
Но воля будет испытана во время приливов,
Пока мы не найдём всё, что ищем,
И жалить, как пчела, будучи бабочкой.
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся,
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся.
И жалить, как пчела, будучи бабочкой,
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся,
Дикие сердца не...
Я уверен, ты чувствуешь магию,
Как будто мы видим что-то святое.
Поэтому нет смысла оглядываться назад,
Смело спускаясь по этой реке.
Растущие боли странного плода,
Пускающего корни на этой холодной улице.
Цель жизни — оставаться верным себе,
Медленно проходя сквозь врата.
Пройти сквозь огонь и разбить камень,
Но воля будет испытана во время приливов,
Пока мы не найдём всё, что ищем,
И жалить, как пчела, будучи бабочкой.
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся,
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся.
И жалить, как пчела, будучи бабочкой,
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся,
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся.
Пройти сквозь огонь и разбить камень,
Но воля будет испытана во время приливов,
Пока мы не найдём всё, что ищем,
И жалить, как пчела, будучи бабочкой.
Дикие сердца не умирают, мы просто множимся,
Дикие сердца не умирают...