Paroles et traduction en allemand Jesse PungaZ - Wa8

Wa8

Yeah... Vivo como puedo en esta vida
Ey... No es bonita pero es mía
Vivo como puedo en esta vida

No es bonita pero es mía
(Yeah...)
(Wa... Yeah...)
(Wa... Yeah...)
(Wa... Yeah...)
(Wa...)

Wa8 sin futuro, juventud perdida
Miran a otro lado, pero miran
Algunos no tienen esa suerte en esta vida
Yeah... Hacia dentro es la salida

Algunos me preguntan que quiero hacer conmigo
No contesto, le doy otro sorbo al vino
Arruinarme me parece divertido
Por lo menos a nadie más lastimo (a nadie)

Hago música para no hacerme daño
Y me hago daño haciendo Música, que extraño
No hay mujer que no me haya enamorado
Sean 10 segundos o 10 años

Si conocen mis temas me conocen a mi
Muestran más carne que tu foto de perfil
No es que volví, nunca me fui
Estaba perdido, pero estaba por ahí

Capaz que caminando bajo efectos de algo
Que no es legal venderlo, pero si comprarlo
Dicen que el tiempo de Dios es perfecto, ¿Qué tanto?
El que dice eso no nos escuchó rapeando

El camino bueno es el mismo que el malo (el mismo)
Solo que en el segundo estas un poco más drogado
Pero al final te llevan al mismo lado (al mismo)
Dicen que en los dos terminas enamorado

Y yo conocí una mujer que juraría que amé (que amé)
Que quería ser feliz de la cabeza a los pies
Era un cuento muy lindo hasta que un día desperté
Y del amor solo me queda un Marlboro de 10

Dicen que la vida es así, nada podemos hacer (nada)
Así que solo me queda ser joven y verme bien
Dejar un lindo cadáver y desaparecer
Díganles que morí de vida si preguntan después ¡God Damn!

Díganles que morí de vida si preguntan después ¡God Damn!
Díganles que morí de vida si preguntan después ¡God Damn!
Díganles que morí de vida si preguntan después ¡God Damn!

Wa8

Yeah... Ich lebe, wie ich kann, in diesem Leben
Hey... Es ist nicht schön, aber es ist meins
Ich lebe, wie ich kann, in diesem Leben

Es ist nicht schön, aber es ist meins
(Yeah...)
(Wa... Yeah...)
(Wa... Yeah...)
(Wa... Yeah...)
(Wa...)

Wa8 ohne Zukunft, verlorene Jugend
Sie schauen weg, aber sie schauen
Manche haben dieses Glück nicht in diesem Leben
Yeah... Nach innen ist der Ausweg

Manche fragen mich, was ich mit mir anfangen will
Ich antworte nicht, nehme noch einen Schluck Wein
Mich zu ruinieren, scheint mir unterhaltsam
Wenigstens verletze ich niemanden sonst (niemanden)

Ich mache Musik, um mir nicht wehzutun
Und ich tue mir weh, indem ich Musik mache, wie seltsam
Es gibt keine Frau, in die ich mich nicht verliebt habe
Seien es 10 Sekunden oder 10 Jahre

Wenn sie meine Lieder kennen, kennen sie mich
Sie zeigen mehr Haut als dein Profilbild
Es ist nicht so, dass ich zurück bin, ich war nie weg
Ich war verloren, aber ich war hier in der Nähe

Vielleicht laufe ich unter dem Einfluss von etwas herum
Dessen Verkauf nicht legal ist, aber der Kauf schon
Sie sagen, Gottes Zeit ist perfekt, wirklich?
Wer das sagt, hat uns nicht rappen gehört

Der gute Weg ist derselbe wie der schlechte (derselbe)
Nur dass du auf dem zweiten etwas mehr berauscht bist
Aber am Ende führen sie dich zum selben Ort (zum selben)
Sie sagen, dass du dich in beiden Fällen verliebst

Und ich kannte eine Frau, von der ich schwören würde, dass ich sie liebte (dass ich sie liebte)
Die vom Kopf bis zu den Füßen glücklich sein wollte
Es war eine sehr schöne Geschichte, bis ich eines Tages aufwachte
Und von der Liebe bleibt mir nur eine Marlboro von 10

Sie sagen, das Leben ist so, wir können nichts machen (nichts)
Also bleibt mir nur, jung zu sein und gut auszusehen
Eine schöne Leiche zu hinterlassen und zu verschwinden
Sagt ihnen, dass ich am Leben gestorben bin, wenn sie später fragen, God Damn!

Sagt ihnen, dass ich am Leben gestorben bin, wenn sie später fragen, God Damn!
Sagt ihnen, dass ich am Leben gestorben bin, wenn sie später fragen, God Damn!
Sagt ihnen, dass ich am Leben gestorben bin, wenn sie später fragen, God Damn!