Paroles et traduction Jesse Royal - Finally

Finally

Ehh
Uhuhuh
Uhuhuh
Uhuhuh
Sey, finally
This natty dread can smoke in a peace
Nuh haffi tek nuh fence from no police
I man was waiting
I was praying
I was hoping for the days like these
Sey, finally, yeah
Natty dread can smoke in a peace
Nuh haffi tek nuh fence from no police
I man was waiting
I was praying
I was hoping for the days like these
Mi memba when mi used to haffi stuff it inna mi socks or mi shoes
Cah mi neva wah mi mamma see mi pan no news
That holy sacrament it truly changed my views
From the very first draw inspiration a ooze
The marijuana plant ain't jus any other plant
Make mi forget all my can'ts and moderate all my wants
Dem sey it mek you rebel
Rebel against what?
Babylon schemes and plots
But, finally
This natty dread can smoke in a peace
Nuh haffi affi run from no police
I man was waiting
I was praying
I was hoping for the days like these
Sey, finally, yeah!
Natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
I man was waiting
I was praying
I was hoping for the days like these
So wah!
Wrap up a draw fi di commissioner
An another fi minister
Wrap up a draw fi di doctors
And aneda one fi mi lawyer
Cause finally
This natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
I man was waiting
I was praying
I was hoping for the days like these
Sey, finally, yeah!
Natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
Hey Tosh was waiting
Him was praying
Him was hoping for the days like these
Sensimillia
Indica and Sativa
I call them ma dream weavers
Remove the veil from my eyes
Sensimillia
Indica and Sativa
I call them ma dream weavers
Remove the veil from my eyes
Now I rise
Finally
This natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
I man was waiting
I was praying
I was hoping for the days like these
Sey finally, yeah!
Natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
Hey Killa Milla him was waiting
Him was praying for the days like these

Наконец-то

Эхх
Ухухух
Ухухух
Ухухух
Сей, наконец-то
Этот натураст может курить в мире
Не надо скрываться от полиции
Я ждал
Я молился
Я надеялся, что настанут такие дни
Сей, наконец-то, да
Натураст может курить в мире
Не надо скрываться от полиции
Я ждал
Я молился
Я надеялся, что настанут такие дни
Я помню, как прятал траву в носки или обувь
Потому что не хотел, чтобы мама увидела меня в новостях
Это священное таинство изменило мой взгляд
С первой же затяжки я почувствовал вдохновение
Растение марихуаны — не простое растение
Оно заставляет забыть обо всех моих "нельзя" и сглаживает мои желания
Они говорят, что это делает тебя бунтарем
Бунтарем против чего?
Против планов и заговоров Вавилона
Но, наконец-то
Этот натураст может курить в мире
Не надо убегать от полиции
Я ждал
Я молился
Я надеялся, что настанут такие дни
Сей, наконец-то, да!
Натураст может курить в мире
И мне не надо убегать от полиции
Я ждал
Я молился
Я надеялся, что настанут такие дни
Что ж!
Скрути косяк для комиссара
И еще один для министра
Скрути косяк для докторов
И еще один для моего адвоката
Потому что, наконец-то
Этот натураст может курить в мире
И мне не надо убегать от полиции
Я ждал
Я молился
Я надеялся, что настанут такие дни
Сей, наконец-то, да!
Натураст может курить в мире
И мне не надо убегать от полиции
Эй, Тош ждал
Он молился
Он надеялся, что настанут такие дни
Сенсимилья
Индика и Сатива
Я называю их ткачами моих снов
Они срывают завесу с моих глаз
Сенсимилья
Индика и Сатива
Я называю их ткачами моих снов
Они срывают завесу с моих глаз
Теперь я поднимаюсь
Наконец-то
Этот натураст может курить в мире
И мне не надо убегать от полиции
Я ждал
Я молился
Я надеялся, что настанут такие дни
Сей, наконец-то, да!
Натураст может курить в мире
И мне не надо убегать от полиции
Эй, Килла Милла, он ждал
Он молился о таких днях