Paroles et traduction Jessi - ZOOM

ZOOM

(Lights, camera, action)

I see you lookin' at my P-I-C (I know)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지 (ayy)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게, oww

I'm feelin' like a million bucks, yeah
Must be that million bucks, yeah (brrr, brr-brr)
오늘따라 빛이나, selfie, 찰칵하면 빛이나 (hey)
Always talkin' shit, know you like that (woo)
쫄지마 앙, 물지는 않을게 (hey)
Yeah, it's like that, hey, hey, pretty little thang
Do your thang, I'll be right back

Ooh-ooh, ooh-ooh
우린 모두 사진 찍기 위해 살아 (yeah, yeah)
나도, 그래, 네 맘 알아 (yeah, yeah, aiite)
Ooh-ooh, ooh-ooh
우린 모두 관심받기 위해 살아 (yeah, yeah)
나도, 그래, 네 맘 알아 (aiite)
Lights, camera, action, baby

I see you lookin' at my P-I-C (I know)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지 (ayy)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게, oww

Do you like all my clothes and my bags? (My bags?)
옷을 입고 가방 멨을 뿐인데? (뿐인데?)
Why you like it when I'm sad or I'm mad? (I don't know)
I don't give a, uh, 'cause I'm a bad bitch
Bitch, 나는 wishlist 항상 일 pick
물어보지 좀 마, "언니 뭐야 립스틱?"
It's funny how you always talking money
But always playin' a dummy
You's a bummy, beggin'
Your mummy for money, huh
Oh, he lookin' good in that Louis, Louis
Oh, she a cutie with that booty, booty
Screenshot, 저장해 놔둘래? (Brr)
Goddamn, 실화냐? 허리둘레? (Huh)
됐어 다음 다음 (음), 난 무덤덤 (덤)
Eat it up, 먹방, watch you chow down
셋, 둘, 하나, cheese
Take a couple of pics and a couple of flicks (yah)

Ooh-ooh, ooh-ooh
우린 모두 사진 찍기 위해 살아 (yeah, yeah)
나도, 그래, 네 맘 알아 (yeah, yeah, aiite)
Ooh-ooh, ooh-ooh
우린 모두 관심받기 위해 살아 (yeah, yeah)
나도, 그래, 네 맘 알아 (aiite)
Lights, camera, action, baby

I see you lookin' at my P-I-C (I know)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지 (ayy)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게, oww

Wait, oh my god
I'm such a catfish, ha-ha-ha!

Приближение

(Свет, камера, мотор)

Вижу, ты смотришь на мою фотку (я знаю)
Приблизь, приблизь, ещё приблизь, посмотри, как круто (ayy)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Детка, давай поближе, чётко и ясно, oww

Я чувствую себя на миллион долларов, да
Должно быть, это миллион долларов, да (brrr, brr-brr)
Сегодня я сияю, селфи, щёлк — и я сияю (эй)
Всегда болтаешь ерунду, знаю, тебе это нравится (woo)
Не бойся, я не кусаюсь (эй)
Да, вот так, эй, эй, милая штучка
Делай своё дело, я скоро вернусь

У-у, у-у
Мы все живём ради фотографий (да, да)
Я тоже, да, я тебя понимаю (да, да, понятно)
У-у, у-у
Мы все живём ради внимания (да, да)
Я тоже, да, я тебя понимаю (понятно)
Свет, камера, мотор, детка

Вижу, ты смотришь на мою фотку (я знаю)
Приблизь, приблизь, ещё приблизь, посмотри, как круто (ayy)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Детка, давай поближе, чётко и ясно, oww

Тебе нравится моя одежда и мои сумки? (Мои сумки?)
Я просто оделась и взяла сумку, и всё? (И всё?)
Почему тебе нравится, когда мне грустно или я зла? (Не знаю)
Мне всё равно, э-э, потому что я крутая сучка
Сучка, я всегда выбираю первое из списка желаний
Не спрашивай меня, "Эй, что это за помада?"
Забавно, как ты всегда говоришь о деньгах
Но всегда ведёшь себя как дурак
Ты нищий, клянчишь
У мамочки деньги, а?
О, он хорошо выглядит в этом Louis, Louis
О, она милашка с этой попкой, попкой
Скриншот, хочешь сохранить? (Brr)
Чёрт возьми, серьёзно? Обхват талии? (А?)
Ладно, следующий, следующий (хм), мне всё равно (равно)
Ешь, ешь, смотри, как ты уплетаешь
Три, два, один, сыр
Сделаем пару фоток и пару снимков (да)

У-у, у-у
Мы все живём ради фотографий (да, да)
Я тоже, да, я тебя понимаю (да, да, понятно)
У-у, у-у
Мы все живём ради внимания (да, да)
Я тоже, да, я тебя понимаю (понятно)
Свет, камера, мотор, детка

Вижу, ты смотришь на мою фотку (я знаю)
Приблизь, приблизь, ещё приблизь, посмотри, как круто (ayy)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Приблизить (ага), отдалить (окей)
Детка, давай поближе, чётко и ясно, oww

Подожди, о боже мой
Я такой фейк, ха-ха-ха!