Everywhere - Jessi Alexander traduction en allemand

Everywhere

I've tried everything I know
But I still see you everywhere I go
On the sidewalk by the park where we first kissed
I can still feel every touch and tenderness

Everywhere I go, everything I see
Everything I do, you are here with me

Everything I touch, every sound I hear
Everywhere I turn, you are there
You are there everywhere I go

Don't say that time won't right all wrongs, no
'Cause I don't have the strength to last that long
In the shadows where the broken heart, it cries
You will find me lost in memories I can't hide from

Everywhere I go, everything I see
Everything I do, you are here with me

Everything I touch, every sound I hear
Everywhere I turn, you are there
You are there everywhere I go

Everywhere I go, everything I see
Everything I do, you are here with me

Everything I touch, every sound I hear
Everything I feel, you are there now

Everywhere I go
Everywhere, baby
God, You're everywhere I go

Überall

Ich habe alles versucht, was ich weiß
Aber ich sehe dich immer noch überall, wo ich hingehe
Auf dem Bürgersteig am Park, wo wir uns das erste Mal küssten
Ich kann immer noch jede Berührung und Zärtlichkeit spüren

Überall, wo ich hingehe, alles, was ich sehe
Alles, was ich tue, du bist hier bei mir

Alles, was ich berühre, jedes Geräusch, das ich höre
Überall, wo ich mich umdrehe, bist du da
Du bist überall, wo ich hingehe

Sag nicht, dass die Zeit nicht alle Wunden heilt, nein
Denn ich habe nicht die Kraft, so lange durchzuhalten
In den Schatten, wo das gebrochene Herz weint
Wirst du mich finden, verloren in Erinnerungen, vor denen ich mich nicht verstecken kann

Überall, wo ich hingehe, alles, was ich sehe
Alles, was ich tue, du bist hier bei mir

Alles, was ich berühre, jedes Geräusch, das ich höre
Überall, wo ich mich umdrehe, bist du da
Du bist überall, wo ich hingehe

Überall, wo ich hingehe, alles, was ich sehe
Alles, was ich tue, du bist hier bei mir

Alles, was ich berühre, jedes Geräusch, das ich höre
Alles, was ich fühle, du bist jetzt da

Überall, wo ich hingehe
Überall, mein Schatz
Gott, Du bist überall, wo ich hingehe