Paroles et traduction Jessi Colter - PSALM 136 Mercy and Loving Kindness

O give thanks unto the Lord
for the Lord is good
and his lovingkindness
endureth for ever.
O give thanks unto the God of gods:
for his lovingkindness
endureth for ever.
To him alone doeth great wonders:
his lovingkindness
endureth for ever.
To him that by wisdom made the heavens:
for his lovingkindness
endureth for ever.
To him that stretched the earth above the waters:
and lovingkindness
endureth for ever.
To him that made great lights:
his lovingkindness
endureth for ever:
The sun to rule by day:
his lovingkindness
endureth for ever:
The moon and stars to rule by night:
for his lovingkindness
endureth for ever.
To him that smote Egypt in their firstborn:
for his lovingkindness
endureth for ever:
And brought out Israel from among them:
for his lovingkindness
endureth for ever:
With a strong hand, and a stretched out arm
To him which divided the Red sea into parts
And made Israel to pass through the midst of it:
for his lovingkindness
endureth for ever:
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea:
for his lovingkindness
endureth for ever.
To him which led his people through the wilderness:
for his lovingkindness
endureth for ever.
To him which smote great kings
And slew famous kings
And gave their land for an heritage:
for his lovingkindness
endureth for ever:
Even an heritage unto Israel his servant:
his lovingkindness endureth for ever.
Who remembered us in our low estate
And hath redeemed us from our enemies:
for his lovingkindness endureth for ever.
Who giveth food to all flesh:
his lovingkindness
endureth for ever.
O give thanks to the God of heaven, give thanks to the God of heaven:
for his kindness
endureth for ever.

О, благодари Господа!
ибо Господь благ!
и его любвеобильность.
вечное терпение.
О, благодари Бога Богов!
за его любвеобильность.
вечное терпение.
Только ему одному творятся великие чудеса:
его любвеобильность.
вечное терпение.
Тому, кто мудростью создал небеса,
за его любвеобильность.
вечное терпение.
Для того, кто простер землю над водами.
и любвеобильность.
вечное терпение.
Для того, кто сотворил великие огни:
его любвеобильность.
вечный конец:
Солнце правит днем:
его любвеобильность.
вечный конец:
Луна и звезды правят ночью:
за его любвеобильность.
вечное терпение.
Для того, кто поразил Египет в своем первенце:
за его любвеобильность.
вечный конец:
И вывел из них Израиль:
за его любвеобильность.
вечный конец:
С сильной рукой и вытянутой рукой.
К тому, кто разделил Красное море на части.
И сделал так, чтобы Израиль прошел сквозь него.
за его любвеобильность.
вечный конец:
Но свергли фараона и его воинство в Красном море.
за его любвеобильность.
вечное терпение.
К тому, кто вел его народ через пустыню.
за его любвеобильность.
вечное терпение.
За того, кто поразил великих королей.
И убил знаменитых королей.
И отдали их землю в наследие:
за его любвеобильность.
вечный конец:
Даже наследие Израилю, раб его:
его любвеобильность вечна.
Кто вспомнил нас в нашем поместье?
И искупил нас от врагов наших.
его любвеобильность вечна.
Кто дает пищу всякой плоти?
его любвеобильность.
вечное терпение.
О, благодари Бога небесного, благодари Бога небесного!
за его доброту.
вечное терпение.