Jessi Teich - The Curtain Call - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jessi Teich - The Curtain Call




The Curtain Call
Выход на поклон
The Curtain Call
Выход на поклон
Rock me hold me don't let go
Обними меня, держи меня, не отпускай,
Closin' in on the final show
Приближается финальное шоу.
Miles off shore been lost at sea for days
В милях от берега, потерянная в море уже много дней,
Way past due it's time to go
Время пришло, пора уходить.
Follow me down the rabbit hole
Следуй за мной в кроличью нору,
So long light until we meet again
Прощай, свет, до новой встречи.
The curtain call, the shadow falls
Выход на поклон, падает тень,
Now I know, I gave my all
Теперь я знаю, я отдала всё.
Fill me up another cup of au revoir
Наполни мне ещё одну чашу прощания,
Glad I know the truth now I shout it from the rooftop
Рада, что знаю правду, теперь я кричу её с крыш.
I can't wait another day
Я не могу больше ждать,
Let the ceiling come down burn it to the ground
Пусть рухнет потолок, гори всё огнём,
I wanna take it all the way
Я хочу пройти этот путь до конца.
Hazy tears they cloud my eyes
Туманные слёзы застилают мне глаза,
Beauty folds into the night
Красота растворяется в ночи,
Roses grow in places old and grey
Розы растут в местах старых и серых,
Lock the door and lose the key
Закрой дверь и потеряй ключ.
Moments like these come in threes
Такие моменты бывают трижды,
Watch the sun go down for one last time
Смотри, как солнце садится в последний раз.
The curtain call, the shadow fall
Выход на поклон, падает тень,
Now I know, I gave my all
Теперь я знаю, я отдала всё.
Fill me up another cup of au revoir
Наполни мне ещё одну чашу прощания,
Glad I know the truth now I shout it from the rooftop
Рада, что знаю правду, теперь я кричу её с крыш.
I can't wait another day
Я не могу больше ждать,
Let the ceiling come down burn it to the ground
Пусть рухнет потолок, гори всё огнём,
I wanna take it all the way
Я хочу пройти этот путь до конца.
I can't hold it anymore
Я больше не могу это держать,
Shoulda let it fall to the floor
Надо было позволить этому упасть на пол.
Feelin' like a new day all I want is you babe
Чувствую себя как в новый день, всё, чего я хочу - это ты, любимый,
I can't fight it anymore
Я больше не могу с этим бороться.
Rock me hold me don't let go...
Обними меня, держи меня, не отпускай...
The curtain call, the shadows fall
Выход на поклон, падают тени,
Now I know, I gave my all
Теперь я знаю, я отдала всё.
Fill me up another cup of au revoir
Наполни мне ещё одну чашу прощания,
Glad I know the truth now I shout it from the rooftop
Рада, что знаю правду, теперь я кричу её с крыш.
I can't wait another day
Я не могу больше ждать,
Let the ceiling come down burn it to the ground
Пусть рухнет потолок, гори всё огнём,
I wanna take it all the way
Я хочу пройти этот путь до конца.
I can't hold it anymore
Я больше не могу это держать,
Shoulda let it fall to the floor
Надо было позволить этому упасть на пол.
Feelin' like a new day all I want is you babe
Чувствую себя как в новый день, всё, чего я хочу - это ты, любимый,
I can't fight it anymore
Я больше не могу с этим бороться.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.