Paroles et traduction Jessi Teich - The Curtain Call

The Curtain Call

Rock me hold me don't let go
Closin' in on the final show
Miles off shore been lost at sea for days
Way past due it's time to go
Follow me down the rabbit hole
So long light until we meet again
The curtain call, the shadow falls
Now I know, I gave my all
Fill me up another cup of au revoir
Glad I know the truth now I shout it from the rooftop
I can't wait another day
Let the ceiling come down burn it to the ground
I wanna take it all the way
Hazy tears they cloud my eyes
Beauty folds into the night
Roses grow in places old and grey
Lock the door and lose the key
Moments like these come in threes
Watch the sun go down for one last time
The curtain call, the shadow fall
Now I know, I gave my all
Fill me up another cup of au revoir
Glad I know the truth now I shout it from the rooftop
I can't wait another day
Let the ceiling come down burn it to the ground
I wanna take it all the way
I can't hold it anymore
Shoulda let it fall to the floor
Feelin' like a new day all I want is you babe
I can't fight it anymore
Rock me hold me don't let go...
The curtain call, the shadows fall
Now I know, I gave my all
Fill me up another cup of au revoir
Glad I know the truth now I shout it from the rooftop
I can't wait another day
Let the ceiling come down burn it to the ground
I wanna take it all the way
I can't hold it anymore
Shoulda let it fall to the floor
Feelin' like a new day all I want is you babe
I can't fight it anymore

Выход на сцену

Укачивай меня, держи меня, не отпускай
Приближаюсь к финальному шоу
Милях от берега, потерялся в море на несколько дней
Давно просроченный срок, пора уходить.
Следуй за мной в кроличью нору
Так долго, свет, пока мы не встретимся снова
Объявляется занавес, падает тень
Теперь я знаю, я отдал все, что мог.
Налей мне еще чашечку "до свидания"
Рад, что теперь я знаю правду, я кричу об этом с крыши
Я не могу ждать еще один день
Пусть обрушится потолок, сожги его дотла
Я хочу пройти через это до конца
Туманные слезы застилают мои глаза
Красота растворяется в ночи
Розы растут в старых и серых местах
Запри дверь и потеряй ключ
Такие моменты, как этот, случаются по три раза
Понаблюдайте за заходом солнца в последний раз
Поднятие занавеса, падение тени
Теперь я знаю, я отдал все, что мог.
Налей мне еще чашечку "до свидания"
Рад, что теперь я знаю правду, я кричу об этом с крыши
Я не могу ждать еще один день
Пусть обрушится потолок, сожги его дотла
Я хочу пройти через это до конца
Я больше не могу это терпеть
Надо было дать ему упасть на пол
Чувствую, что начинается новый день, все, чего я хочу, - это ты, детка.
Я больше не могу с этим бороться
Укачивай меня, держи меня, не отпускай...
Объявляется занавес, падают тени
Теперь я знаю, я отдал все, что мог.
Налей мне еще чашечку "до свидания"
Рад, что теперь я знаю правду, я кричу об этом с крыши
Я не могу ждать еще один день
Пусть обрушится потолок, сожги его дотла
Я хочу пройти через это до конца
Я больше не могу это терпеть
Надо было дать ему упасть на пол
Чувствую, что начинается новый день, все, чего я хочу, - это ты, детка.
Я больше не могу с этим бороться