Paroles et traduction Jessi Uribe - Una Oportunidad

Una Oportunidad

Creo que necesito
Confesar que ya no puedo estar si es que no estoy contigo
Que solo pienso al despertar y ya eres mi motivo
Que mis besos hoy se han vuelto tuyos y tus besos míos
Sé que estás dudando
Porque crees que no vale la pena o te han dicho algo
O tal vez te han roto el corazón y no quieres arriesgar
Te aseguro que si crees en mí, yo voy a cuidarlo

Dame oportunidad para demostrarte
Que si crees en mí, no voy a lastimarte
Y que este amor sincero, todo lo que tengo y lo que quiero darte
Una oportunidad todo lo que digo, no voy a fallarte mientras siga vivo
Voy a comprobarte que no quiero nada, más que estar contigo
Una oportunidad estar junto a ti, es todo lo que pido

Rafa, la Fe

Dame oportunidad para demostrarte
Que si crees en mí, no voy a lastimarte
Y que este amor sincero, todo lo que tengo y lo que quiero darte
Una oportunidad todo lo que digo, no voy a fallarte mientras siga vivo
Voy a comprobarte que no quiero nada, más que estar contigo
Una oportunidad estar junto a ti, es todo lo que pido.

Una oportunidad todo lo que digo, no voy a fallarte mientras siga vivo
Voy a comprobarte que no quiero nada, más que estar contigo
Una oportunidad estar junto a ti, es todo lo que pido

Шанс

Думаю, мне нужно
Признаться, что больше не могу, когда нет тебя рядом
Что просыпаюсь и ты единственная в моих мыслях
Что мои поцелуи теперь твои, а твои — мои
Знаю, ты сомневаешься
Потому что считаешь, что это не стоит того или кто-то что-то сказал
Или, может быть, тебе разбили сердце, и ты не хочешь рисковать
Уверяю тебя, если ты поверишь в меня, я буду беречь тебя

Дай мне шанс доказать тебе
Что если ты поверишь в меня, я не причиню тебе боли
И что эта искренняя любовь, все, что у меня есть, и все, что я хочу тебе дать
Шанс на все, что я говорю, я не подведу тебя, пока жив
Я докажу тебе, что не хочу ничего, кроме как быть с тобой
Шанс быть рядом с тобой, это все, о чем я прошу

Рафа, Фе

Дай мне шанс доказать тебе
Что если ты поверишь в меня, я не причиню тебе боли
И что эта искренняя любовь, все, что у меня есть, и все, что я хочу тебе дать
Шанс на все, что я говорю, я не подведу тебя, пока жив
Я докажу тебе, что не хочу ничего, кроме как быть с тобой
Шанс быть рядом с тобой, это все, о чем я прошу.

Шанс на все, что я говорю, я не подведу тебя, пока жив
Я докажу тебе, что не хочу ничего, кроме как быть с тобой
Шанс быть рядом с тобой, это все, о чем я прошу