Paroles et traduction Jessica - Saturday Night

Saturday Night

오늘의 넌 너무 지쳐 보여
이대로는 안될 것만 같아
따라와봐 내가 데려 갈게
내 손잡고 놓지 말아 줘

Let′s have a good time
Uh oh, uh oh
Have a good time
Uh oh, uh oh

너무 깊게 생각하지 마
우리의 paradise
이렇게 party tonight

Play that song
파티를 시작해 like it's saturday night
해보는 거야 ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

(I surrender my, I surrender my heart) ooh
I surrender my (surrender my, surrender my)

오늘 밤은 집에만 있지 마
내일이면 후회할지 몰라
이제 그만 망설이지 말고
Let's take a chance 나와 함께

Let's have a good time
Uh oh, uh oh
Have a good time
Uh oh, uh oh

너무 깊게 생각하지 마
우리의 paradise
이렇게 party tonight

Play that song
파티를 시작해 like it′s saturday night
해보는 거야 ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

I surrender my, I surrender my heart (I surrender)
I surrender my (heart)
I surrender my, I surrender my heart
I surrender my

I surrender my heart
I surrender my heart (ooh)
I surrender my heart
I surrender my heart

Uh huh!

Play that song
파티를 시작해 like it's saturday night
해보는 거야 ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

Play that song
파티를 시작해 like it's saturday night
(Night, night, night, night) ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

I surrender my, I surrender my heart
I surrender my (heart)
I surrender my, I surrender my heart
I surrender my (heart)

Субботняя ночь

Ты выглядишь таким уставшим сегодня,
Кажется, так больше продолжаться не может.
Пойдем со мной, я тебя отведу,
Возьми меня за руку и не отпускай.

Давай хорошо проведем время,
У-о, у-о,
Хорошо проведем время,
У-о, у-о.

Не думай слишком много,
Это наш рай,
Сегодня вечером устроим вечеринку.

Включи эту песню,
Начнем вечеринку, как будто сегодня субботняя ночь,
Давай попробуем, а-а-а,
Не останавливайся,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Просто потеряй контроль, о-о-о.

(Я отдаю свое, я отдаю свое сердце) у-у,
Я отдаю свое (отдаю свое, отдаю свое).

Не сиди дома сегодня вечером,
Завтра можешь пожалеть,
Хватит колебаться,
Давай рискнем, пойдем со мной.

Давай хорошо проведем время,
У-о, у-о,
Хорошо проведем время,
У-о, у-о.

Не думай слишком много,
Это наш рай,
Сегодня вечером устроим вечеринку.

Включи эту песню,
Начнем вечеринку, как будто сегодня субботняя ночь,
Давай попробуем, а-а-а,
Не останавливайся,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Просто потеряй контроль, о-о-о.

Я отдаю свое, я отдаю свое сердце (я отдаю),
Я отдаю свое (сердце),
Я отдаю свое, я отдаю свое сердце,
Я отдаю свое.

Я отдаю свое сердце,
Я отдаю свое сердце (у-у),
Я отдаю свое сердце,
Я отдаю свое сердце.

У-гу!

Включи эту песню,
Начнем вечеринку, как будто сегодня субботняя ночь,
Давай попробуем, а-а-а,
Не останавливайся,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Просто потеряй контроль, о-о-о.

Включи эту песню,
Начнем вечеринку, как будто сегодня субботняя ночь,
(Ночь, ночь, ночь, ночь) а-а-а,
Не останавливайся,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Просто потеряй контроль, о-о-о.

Я отдаю свое, я отдаю свое сердце,
Я отдаю свое (сердце),
Я отдаю свое, я отдаю свое сердце,
Я отдаю свое (сердце).