glad you're settling - Jessica Baio traduction en russe

glad you're settling

I'll just keep my eyes closed if you promise you won't let go
'Cause I'm afraid one day I'll watch this fire die slow
I feel like a burden, always wanting reassurance
'Cause I'm afraid that there's a chance I'm not your person

Maybe I should be alone, delete me from your phone
Leave and close the door, my friends will say, "I told you so"
Leave me here in pieces, you've got a million reasons
But I see the way you look at me and I just can't believe it

I'm not worth it, anyone could see that you're
Just too perfect to love someone like me
I'm nothing special, so why'd you settle?
You'd never admit this, but you could do better than me
But I'm glad that you're settling

Ooh, ooh
Yeah, I'm glad that you're settling
Ooh, ooh

Driving down a back road, staring out the window
Holding back a tear 'cause you said I look beautiful
But I don't believe you and maybe that's the issue
'Cause you kiss me and it feels too good to be true

My world begins to slow (hm), I need you like a home (hm)
Where I can always go (hm) and close the door so I'll stay warm (hm)
You love me at my weakest, you hold me 'til I'm healing
I see the way you look at me and I just can't believe it

I'm not worth it (so not worth it), anyone could see that
You're just too perfect (you're just too perfect) to love someone like me
I'm nothing special, so why'd you settle
So why'd you settle? (Oh, so why'd you, why'd you settle?)
You'd never admit this, but you could do better than me
But I'm glad that you're settling

Ooh, ooh
Yeah, I'm glad that you're settling
Ooh, ooh
Yeah, I'm glad that you settled for me

You and me (ooh)
Ooh (ooh)

Рада, что ты остановился на мне

Я просто буду держать глаза закрытыми, если ты пообещаешь не отпускать
Потому что боюсь, однажды этот огонь медленно погаснет
Я чувствую себя обузой, постоянно нуждаясь в подтверждении
Потому что боюсь, что есть шанс, что я не твоя судьба

Может быть, мне следует быть одной, удали меня из своего телефона
Уйди и закрой дверь, мои друзья скажут: "Я же тебе говорила"
Оставь меня здесь на куски, у тебя миллион причин
Но я вижу, как ты смотришь на меня, и я просто не могу в это поверить

Я этого не стою, любой мог бы увидеть, что ты
Просто слишком идеален, чтобы любить такую, как я
Я ничем не особенная, так почему ты остановился на мне?
Ты никогда не признаешь этого, но ты мог бы найти лучше, чем я
Но я рада, что ты остановился на мне

О-о-о
Да, я рада, что ты остановился на мне
О-о-о

Мы едем по проселочной дороге, я смотрю в окно
Сдерживаю слезы, потому что ты сказал, что я выгляжу красиво
Но я тебе не верю, и, возможно, в этом проблема
Потому что ты целуешь меня, и это слишком хорошо, чтобы быть правдой

Мой мир начинает замедляться (хм), ты мне нужен, как дом (хм)
Куда я всегда могу пойти (хм) и закрыть дверь, чтобы остаться в тепле (хм)
Ты любишь меня в мои самые слабые моменты, ты обнимаешь меня, пока я не исцелюсь
Я вижу, как ты смотришь на меня, и я просто не могу в это поверить

Я этого не стою (совсем не стою), любой мог бы увидеть, что
Ты просто слишком идеален (ты просто слишком идеален), чтобы любить такую, как я
Я ничем не особенная, так почему ты остановился на мне?
Так почему ты остановился? (О, так почему ты, почему ты остановился?)
Ты никогда не признаешь этого, но ты мог бы найти лучше, чем я
Но я рада, что ты остановился на мне

О-о-о
Да, я рада, что ты остановился на мне
О-о-о
Да, я рада, что ты остановился на мне

Ты и я (о-о-о)
О-о-о (о-о-о)