he loves me, he loves me not - Jessica Baio traduction en allemand

he loves me, he loves me not

He loves me, he loves me not

Heartbeat screaming
Love so good that the walls start talking
Hardly breathing
One more touch and you'll kill me softly

Roses, daisies
I've been asking every flower
I can't read your mind

He loves me, he loves me not
'Cause I don't know the difference when our clothes are off
He loves me, he loves me not
But doеs he really know me whеn the lights are on?

Does he think about me when I'm gone?
Does he know he's everything I want?
Watching every petal drop
He loves me, he loves me not

Sweet psychosis
Lethal dose of you in all my veins
Deep hypnosis
Numb my mind 'til I'm used to the pain

Iris, lilies
I've been asking every flower
I can't read your mind

He loves me, he loves me not
'Cause I don't know the difference when our clothes are off
He loves me, he loves me not
But does he really know me when the lights are on?

Does he think about me when I'm gone?
Does he know he's everything I want?
Watching every petal drop
He loves me, he loves me not

I cannot read your mind, boy (I can't read your mind)
I cannot read your mind

He loves me a little, he loves me a lot
Loves me in the middle, does he love me or not?
Me or not
He loves me a little, he loves me a lot
I wish it was simple, does he love me or maybe not?

He loves me (ooh), he loves me not
'Cause I don't know the difference when our clothes are off
He loves me, he loves me not (he loves me not)
But does he really know me when the lights are on?

Does he think about me when I'm gone?
Does he know he's everything I want?
Watching every petal drop
He loves me, he loves me not

I cannot read your mind, boy
I cannot read your mind

Er liebt mich, er liebt mich nicht

Er liebt mich, er liebt mich nicht

Herzschlag rast
Liebe so gut, dass die Wände anfangen zu reden
Kaum atmend
Noch eine Berührung und du tötest mich sanft

Rosen, Gänseblümchen
Ich habe jede Blume gefragt
Ich kann deine Gedanken nicht lesen

Er liebt mich, er liebt mich nicht
Weil ich den Unterschied nicht kenne, wenn unsere Kleider aus sind
Er liebt mich, er liebt mich nicht
Aber kennt er mich wirklich, wenn das Licht an ist?

Denkt er an mich, wenn ich weg bin?
Weiß er, dass er alles ist, was ich will?
Sehe jedes Blütenblatt fallen
Er liebt mich, er liebt mich nicht

Süße Psychose
Tödliche Dosis von dir in all meinen Venen
Tiefe Hypnose
Betäube meinen Geist, bis ich an den Schmerz gewöhnt bin

Iris, Lilien
Ich habe jede Blume gefragt
Ich kann deine Gedanken nicht lesen

Er liebt mich, er liebt mich nicht
Weil ich den Unterschied nicht kenne, wenn unsere Kleider aus sind
Er liebt mich, er liebt mich nicht
Aber kennt er mich wirklich, wenn das Licht an ist?

Denkt er an mich, wenn ich weg bin?
Weiß er, dass er alles ist, was ich will?
Sehe jedes Blütenblatt fallen
Er liebt mich, er liebt mich nicht

Ich kann deine Gedanken nicht lesen, Junge (Ich kann deine Gedanken nicht lesen)
Ich kann deine Gedanken nicht lesen

Er liebt mich ein bisschen, er liebt mich sehr
Liebt mich in der Mitte, liebt er mich oder nicht?
Mich oder nicht
Er liebt mich ein bisschen, er liebt mich sehr
Ich wünschte, es wäre einfach, liebt er mich oder vielleicht nicht?

Er liebt mich (ooh), er liebt mich nicht
Weil ich den Unterschied nicht kenne, wenn unsere Kleider aus sind
Er liebt mich, er liebt mich nicht (er liebt mich nicht)
Aber kennt er mich wirklich, wenn das Licht an ist?

Denkt er an mich, wenn ich weg bin?
Weiß er, dass er alles ist, was ich will?
Sehe jedes Blütenblatt fallen
Er liebt mich, er liebt mich nicht

Ich kann deine Gedanken nicht lesen, Junge
Ich kann deine Gedanken nicht lesen