Jessica Baio - he loves me, he loves me not - traduction des paroles en russe




he loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
Heartbeat screaming
Сердце бешено колотится
Love so good that the walls start talking
Любовь так прекрасна, что стены начинают говорить
Hardly breathing
Едва дышу
One more touch and you'll kill me softly
Еще одно прикосновение, и ты убьешь меня своей нежностью
Roses, daisies
Розы, ромашки
I've been asking every flower
Я спрашивала у каждого цветка
I can't read your mind
Я не могу прочитать твои мысли
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
'Cause I don't know the difference when our clothes are off
Потому что я не вижу разницы, когда мы без одежды
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
But doеs he really know me whеn the lights are on?
Но знает ли он меня по-настоящему, когда горит свет?
Does he think about me when I'm gone?
Думает ли он обо мне, когда меня нет рядом?
Does he know he's everything I want?
Знает ли он, что он всё, чего я хочу?
Watching every petal drop
Смотрю, как падает каждый лепесток
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
Sweet psychosis
Сладкий психоз
Lethal dose of you in all my veins
Смертельная доза тебя во всех моих венах
Deep hypnosis
Глубокий гипноз
Numb my mind 'til I'm used to the pain
Онемение разума, пока я не привыкну к боли
Iris, lilies
Ирисы, лилии
I've been asking every flower
Я спрашивала у каждого цветка
I can't read your mind
Я не могу прочитать твои мысли
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
'Cause I don't know the difference when our clothes are off
Потому что я не вижу разницы, когда мы без одежды
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
But does he really know me when the lights are on?
Но знает ли он меня по-настоящему, когда горит свет?
Does he think about me when I'm gone?
Думает ли он обо мне, когда меня нет рядом?
Does he know he's everything I want?
Знает ли он, что он всё, чего я хочу?
Watching every petal drop
Смотрю, как падает каждый лепесток
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
I cannot read your mind, boy (I can't read your mind)
Я не могу прочитать твои мысли, мальчик не могу прочитать твои мысли)
I cannot read your mind
Я не могу прочитать твои мысли
He loves me a little, he loves me a lot
Он любит меня немного, он любит меня сильно
Loves me in the middle, does he love me or not?
Любит меня где-то посередине, любит он меня или нет?
Me or not
Меня или нет
He loves me a little, he loves me a lot
Он любит меня немного, он любит меня сильно
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
Если бы всё было так просто, любит он меня или, может быть, нет?
He loves me (ooh), he loves me not
Он любит меня (ooh), он не любит меня
'Cause I don't know the difference when our clothes are off
Потому что я не вижу разницы, когда мы без одежды
He loves me, he loves me not (he loves me not)
Он любит меня, он не любит меня (он не любит меня)
But does he really know me when the lights are on?
Но знает ли он меня по-настоящему, когда горит свет?
Does he think about me when I'm gone?
Думает ли он обо мне, когда меня нет рядом?
Does he know he's everything I want?
Знает ли он, что он всё, чего я хочу?
Watching every petal drop
Смотрю, как падает каждый лепесток
He loves me, he loves me not
Он любит меня, он не любит меня
I cannot read your mind, boy
Я не могу прочитать твои мысли, мальчик
I cannot read your mind
Я не могу прочитать твои мысли





Writer(s): Elsa Curran, Adam Turley, Jessica Courtney Baio, Shir Yael Czopp


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.