Paroles et traduction Jessica Baio feat. Mykyl - start over

start over

I just don't feel those sparks fly, not anymore
The way that my heart used to melt right through to the floor
Something's different every time you kiss my neck
Or have your arms wrapped 'round my chest
Don't know when but the feelings left

So I know I can't stay
But I'm terrified of walking away

How do I start over?
How do I, how do I find closure?
Staring at the ceiling
While all my walls are screaming
How do I reopen
My baggage you've been holding?
Let somebody else see me
And then hand over my feelings
How do I? How do I?

It's okay, I've known this was coming for a while now
Your smile's been different whenever I would come around
But I love you enough to let you go
I know it's gonna hurt, but it's unbearable
To hold someone who doesn't want me anymore
Guess this is the end for us

So I know I can't stay
But I'm so scared I'll never love the same

How do I start over?
How do I, how do I find closure?
Staring at the ceiling
While all my walls are screaming
How do I reopen
My baggage you've been holding?
Let somebody else see me
And then hand over my feelings
How do I? How do I?

Delete all your pictures
And give back your t-shirt
How do I turn the page and walk away from all the plans we made?
Oh-oh-oh, hmm

How do I start over?
How do I, how do I find closure?
Staring at the ceiling
While all my walls are screaming (my walls are screaming)
How do I reopen
My baggage you've been holding?
Let somebody else see me
And then hand over my feelings
How do I? How do I?

How do I? How do I? (How do we start over?)
How do I get closer? ('Cause I'll always remember)
How do I start over?
How do I?

Neuanfang

Ich fühle diese Funken einfach nicht mehr fliegen, nicht mehr so wie früher
So wie mein Herz früher bis zum Boden schmolz
Irgendetwas ist anders, jedes Mal, wenn du meinen Nacken küsst
Oder deine Arme um meine Brust legst
Ich weiß nicht wann, aber die Gefühle sind verschwunden

Also weiß ich, dass ich nicht bleiben kann
Aber ich habe schreckliche Angst davor, wegzugehen

Wie fange ich neu an?
Wie, wie finde ich einen Abschluss?
Ich starre an die Decke
Während all meine Wände schreien
Wie öffne ich wieder
Mein Gepäck, das du gehalten hast?
Lasse jemand anderen mich sehen
Und übergebe dann meine Gefühle
Wie mache ich das? Wie mache ich das?

Es ist okay, ich wusste, dass das schon eine Weile auf uns zukommt
Dein Lächeln war anders, wann immer ich in deiner Nähe war
Aber ich liebe dich genug, um dich gehen zu lassen
Ich weiß, es wird wehtun, aber es ist unerträglich
Jemanden zu halten, der mich nicht mehr will
Ich denke, das ist das Ende für uns

Also weiß ich, dass ich nicht bleiben kann
Aber ich habe solche Angst, dass ich nie wieder so lieben werde

Wie fange ich neu an?
Wie, wie finde ich einen Abschluss?
Ich starre an die Decke
Während all meine Wände schreien
Wie öffne ich wieder
Mein Gepäck, das du gehalten hast?
Lasse jemand anderen mich sehen
Und übergebe dann meine Gefühle
Wie mache ich das? Wie mache ich das?

Lösche all deine Bilder
Und gebe dein T-Shirt zurück
Wie schlage ich die Seite um und gehe weg von all den Plänen, die wir gemacht haben?
Oh-oh-oh, hmm

Wie fange ich neu an?
Wie, wie finde ich einen Abschluss?
Ich starre an die Decke
Während all meine Wände schreien (meine Wände schreien)
Wie öffne ich wieder
Mein Gepäck, das du gehalten hast?
Lasse jemand anderen mich sehen
Und übergebe dann meine Gefühle
Wie mache ich das? Wie mache ich das?

Wie mache ich das? Wie mache ich das? (Wie fangen wir neu an?)
Wie komme ich näher? (Denn ich werde mich immer erinnern)
Wie fange ich neu an?
Wie mache ich das?