Paroles et traduction Jessica Childress - Broken

Broken

You think we're good,
Then you're off the hook, but it ain't that easy.
Cause you hurt my heart and now I
Need you. To find a way to please me.
Cause all of the good times get mixed
With the bad times got a short term memory.
So if you could please get down on your knees
Cause I need reminding cause I need reminding

So tell me that you love me again.
Say it until I understand. Til I believe you til I feel my heart melt.
Cause I don't want to drag this out If this is
What love it about. We got to fix what's broken.
It's one of those times. It's one of those fights babe.
So your words don't cut it.
Cause I got to feel like sorry is real not just a diversion tactic.
You got to wake up before we can
Make up cause baby this ain't practice.
I'm going to need some guarantee that this
Is the last time that's this is the last time.
So tell me that you love me again.
Say it until I understand.
Til I believe you, until I feel my heart melt.
Cause I don't want to drag this out,
But this is what love is about.
We got to got to fix what's broken we got to fix what's broken.
So tell me that you love me again say it til I understand baby
Until I believe you, til I feel my heart melt.
Cause I don't want to brag this out,
But this is what love is about and we got to fix what's broken.
Fix what's broken.
Like this is the last time.
Tell me that you love me again,
Baby.

Разбитое

Ты думаешь, у нас все хорошо,
Что ты вышел сухим из воды, но все не так просто.
Потому что ты разбил мне сердце, и теперь я
Нуждаюсь в тебе. Найди способ порадовать меня.
Потому что все хорошие времена смешиваются
С плохими, у меня кратковременная память.
Так что, пожалуйста, встань на колени,
Потому что мне нужно напомнить, потому что мне нужно напомнить,

Так скажи мне, что любишь меня снова.
Говори, пока я не пойму. Пока не поверю тебе, пока не почувствую, как тает мое сердце.
Потому что я не хочу затягивать это, если это
То, о чем эта любовь. Мы должны исправить то, что сломано.
Это один из тех случаев. Это одна из тех ссор, детка.
Так что твои слова здесь не помогут.
Потому что я должна почувствовать, что сожаление реально, а не просто отвлекающий маневр.
Ты должен проснуться, прежде чем мы сможем
Помириться, потому что, детка, это не репетиция.
Мне нужны гарантии, что это
Последний раз, когда это происходит.
Так скажи мне, что любишь меня снова.
Говори, пока я не пойму.
Пока не поверю тебе, пока не почувствую, как тает мое сердце.
Потому что я не хочу затягивать это,
Но в этом вся суть любви.
Мы должны исправить то, что сломано, мы должны исправить то, что сломано.
Так скажи мне, что любишь меня снова, говори, пока я не пойму, детка,
Пока не поверю тебе, пока не почувствую, как тает мое сердце.
Потому что я не хочу хвастаться этим,
Но в этом вся суть любви, и мы должны исправить то, что сломано.
Исправить то, что сломано.
Как будто это последний раз.
Скажи мне, что любишь меня снова,
Детка.