Paroles et traduction Jessica Folcker - Du Kunde Ha Varit Med Mig

Du Kunde Ha Varit Med Mig

Är du lycklig nu?
Det ser inte så ut
Du vet allting som man gör?
Det kommer tillbaks till dig själv till slut

Hon verkar opålitlig
Ja, kort sagt hon liknar dig (åh, åh)
Ni kan leka era lekar,
För de roar inte mig

(Chorus)
Du kunde ha var't med mig
Du kunde ha haft det bra
Men det som kommer till dig
Det vill du aldrig ha
(Det vill du aldrig ha)

Du kunde ha var't med mig,
Åh, kom ihåg det
Du kunde ha var't med mig,
Men nu är det försent

Du säger du är rastlös
Du tror du ursäktar allt du gör
Och du säger du är känslig
Och du säger det så alla hör

Men dina handlingar säger mycket mer
Och alla dina vackra ord (åh)
Och det skär i mitt hjärta,
När jag tänker på allt vi kunde ha gjort

(Chorus 1x)

(Du kunde var't med mig)
Tänker på allt
(Som jag gjort för dig)
Gjorde för dig
(Du kunde) var't med mig
(Kunde var't med mig)

(Du kunde ha var't med mig)
Du, ha haft det bra, (kunde ha haft det bra)
Men det som kommer till dig
(Det vill du aldrig ha)
Det vill du aldrig ha

(Du kunde ha var't med mig)
Du kunde var't med mig (du kunde ha var't med mig)
Åh, kom ihåg det (som jag gjort för dig)
Du kunde ha var't med mig (var't med mig)
Men nu är det försent
Du kunde ha var't med mig

Ты мог бы быть со мной

Ты счастлив сейчас?
Не похоже
Думаешь, тебе все сходит с рук?
В конце концов, все возвращается

Она кажется ненадежной
Да, короче говоря, она похожа на тебя (ох, ох)
Можете играть в свои игры,
Меня они не забавляют

(Припев)
Ты мог бы быть со мной
Тебе могло быть хорошо
Но то, что ты получаешь,
Тебе никогда не нужно
(Тебе это никогда не нужно)

Ты мог бы быть со мной,
О, помни об этом
Ты мог бы быть со мной,
Но теперь уже слишком поздно

Ты говоришь, что ты беспокойный
Ты думаешь, это оправдывает все, что ты делаешь
И ты говоришь, что ты чувствительный
И ты говоришь это так, чтобы все слышали

Но твои поступки говорят гораздо больше
Чем все твои красивые слова (ох)
И это разрывает мне сердце,
Когда я думаю о том, что мы могли бы сделать

(Припев 1x)

(Ты мог бы быть со мной)
Думаю о том,
(Что я сделала для тебя)
Сделала для тебя
(Ты мог) быть со мной
(Мог быть со мной)

(Ты мог бы быть со мной)
Ты, мог бы быть счастлив, (мог бы быть счастлив)
Но то, что ты получаешь,
(Тебе это никогда не нужно)
Тебе это никогда не нужно

(Ты мог бы быть со мной)
Ты мог бы быть со мной (ты мог бы быть со мной)
О, помни об этом (что я сделала для тебя)
Ты мог бы быть со мной (быть со мной)
Но теперь уже слишком поздно
Ты мог бы быть со мной