Paroles et traduction Jessica Folcker - Turned And Walked Away

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

Oh I remember clearly, it was a Saturday
You said you've heard about me
(I said)
You know it ain't true baby, it's your suspicious mind
There ain't no mystery

I've done some stupid things
I've had some crazy thoughts
But I would never lie
Oh baby I've tried to make you see
I want you with me

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

I swear to God I love you - I'd swear to anything
Ain't nothing I won't do
You don't know how I tried, to make you understand
What you have heard ain't true
Oh no

Oh I remember clearly,
You let them filthy lies come in and change your life

Baby I've tried to make you see
I want us to be - for eternity

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

Oh baby I've tried to make you see
I want you with me, with me, with me
Oh baby
Got nowhere to run, got nothing to hide
There is no love that is stronger than mine

Got nowhere to run
Got nothing to hide
Don't you know love is stronger than pride

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

Ты просто повернулась и ушла.
Прочь из моей жизни, что я могу сказать?
Когда ты просто повернулся и ушел.
Думаю, мне нечего сказать.

О, я отчетливо помню, что это была суббота
Ты сказала, что слышала обо мне.
(Я сказал)
Ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕПРАВДА, детка, это твой подозрительный ум.
Здесь нет никакой тайны.

Я наделал глупостей.
У меня были сумасшедшие мысли.
Но я бы никогда не солгал.
О детка я пытался заставить тебя увидеть
Я хочу, чтобы ты была со мной.

Ты просто повернулась и ушла.
Прочь из моей жизни, что я могу сказать?
Когда ты просто повернулся и ушел.
Думаю, мне нечего сказать.

Клянусь Богом, я люблю тебя, клянусь чем угодно.
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Ты не знаешь, как я пытался заставить тебя понять,
что то, что ты слышал, неправда.
О нет

О, я отчетливо помню,
Ты позволяешь этой грязной лжи войти и изменить твою жизнь.

Детка я пытался заставить тебя увидеть
Я хочу, чтобы мы были вместе - вечно.

Ты просто повернулась и ушла.
Прочь из моей жизни, что я могу сказать?
Когда ты просто повернулся и ушел.
Думаю, мне нечего сказать.

О детка я пытался заставить тебя увидеть
Я хочу, чтобы ты была со мной, со мной, со мной.
О детка
Некуда бежать, нечего скрывать.
Нет любви сильнее моей.

Бежать некуда.
Мне нечего скрывать.
Разве ты не знаешь, что любовь сильнее гордости?

Ты просто повернулась и ушла.
Прочь из моей жизни, что я могу сказать?
Когда ты просто повернулся и ушел.
Думаю, мне нечего сказать.