Paroles et traduction Jessica Jung - Golden Sky

Golden Sky

In my darkest times, you're my burning light
You guide the way like fireflies
When tears cloud my eyes, you hear my cries
Wave your flags up high, like satellites

When I was barely holding on
And I was down, you held me up
I fought it through the universe
Till you break out through the sky like the stars you are

Today, today, today
I'll be thanking you for being by my side
Every minute, second, forever
You'll be a part of me till the end of time

Your love is strong, it brings me alive
As we grew in time, our hearts became one
You'll never knew, behind my smile
I wanna tell you, you're my golden sky

When I was barely holding on
And I was down, you held me up
I fought it through the universe
Till you break out through the sky like the stars you are

Today, today, today
I'll be thanking you for being by my side
Every minute, second, forever
You'll be a part of me till the end of time

Today, today, today
I'll be thanking you for being by my side
Every minute, second, forever
You'll be a part of me till the end of time

In my golden sky, you're my shining light

Золотое небо

В мои самые темные времена, ты – мой пылающий свет,
Ты освещаешь путь, словно светлячок.
Когда слезы застилают мои глаза, ты слышишь мои мольбы,
Ты поднимаешь свои флаги высоко, как спутники.

Когда я едва держалась,
И была подавлена, ты поддержал меня.
Я боролась сквозь вселенную,
Пока ты не прорвался сквозь небо, как звезды, которыми ты являешься.

Сегодня, сегодня, сегодня
Я благодарю тебя за то, что ты рядом со мной.
Каждую минуту, секунду, вечно
Ты будешь частью меня до конца времен.

Твоя любовь сильна, она оживляет меня,
Со временем наши сердца стали одним.
Ты никогда не узнаешь, что за моей улыбкой
Я хочу сказать тебе, ты – мое золотое небо.

Когда я едва держалась,
И была подавлена, ты поддержал меня.
Я боролась сквозь вселенную,
Пока ты не прорвался сквозь небо, как звезды, которыми ты являешься.

Сегодня, сегодня, сегодня
Я благодарю тебя за то, что ты рядом со мной.
Каждую минуту, секунду, вечно
Ты будешь частью меня до конца времен.

Сегодня, сегодня, сегодня
Я благодарю тебя за то, что ты рядом со мной.
Каждую минуту, секунду, вечно
Ты будешь частью меня до конца времен.

В моем золотом небе, ты – мой сияющий свет.