Boomerang - Jessica Lee traduction en allemand

Boomerang

Ready or not
I'm looking in the mirror tonight
I'm all out of love
But I won't go down without a fight

I've painted my face
All decked out in lace
I'm wearing that pretty little dress you hate
We've been here before
But now this is war
You're gonna be begging me for more

'Cause baby, look at me
I was caught up in a fire
Now it's plain to see
You were only just a lie taking over me
Now I'm switching up the wires
And I'm gonna bang, bang
Hit you like a boomerang

Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh, whoa, oh

Ready to go
Can't wait to watch you fall tonight
I hope that you know
That you won't get me out of your mind

I've painted my face
All decked out in lace
I'm wearing that pretty little dress you hate
We've been here before
But now this is war
I'm gonna make you beg for more

'Cause baby, look at me
I was caught up in a fire
Now it's plain to see
You were only just a lie taking over me
Now I'm switching up the wires
And I'm gonna bang, bang
Hit you like a boomerang

Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh (hit you like a boomerang)
Oh, oh, oh, whoa, oh
And I'm gonna bang, bang
Hit you like a boomerang

Watch and learn
How bad it burns
When I come back around

Baby, look at me
I was caught up in a fire
Now it's plain to see
You were only just a lie taking over me
Now I'm switching up the wires
And I'm gonna bang, bang
Hit you like a boomerang

Look at me
I was caught up in a fire
Now it's plain to see
You were only just a lie taking over me
Now I'm switching up the wires
And I'm gonna bang, bang
Hit you like a boomerang

Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh (hit you like a boomerang)
Oh, oh, oh, whoa, oh
And I'm gonna bang, bang
Hit you like a boomerang

Bumerang

Bereit oder nicht
Ich schaue heute Abend in den Spiegel
Ich bin ohne Liebe
Aber ich werde nicht kampflos untergehen

Ich habe mein Gesicht geschminkt
Ganz in Spitze gehüllt
Ich trage das hübsche kleine Kleid, das du hasst
Wir waren schon einmal hier
Aber jetzt ist es Krieg
Du wirst mich um mehr anflehen

Denn, Baby, sieh mich an
Ich war in einem Feuer gefangen
Jetzt ist es klar zu sehen
Du warst nur eine Lüge, die mich überwältigte
Jetzt vertausche ich die Drähte
Und ich werde bäng, bäng machen
Dich wie ein Bumerang treffen

Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh, whoa, oh

Bereit zu gehen
Kann es kaum erwarten, dich heute Abend fallen zu sehen
Ich hoffe, du weißt
Dass du mich nicht aus deinem Kopf bekommst

Ich habe mein Gesicht geschminkt
Ganz in Spitze gehüllt
Ich trage das hübsche kleine Kleid, das du hasst
Wir waren schon einmal hier
Aber jetzt ist es Krieg
Ich werde dich dazu bringen, um mehr zu betteln

Denn, Baby, sieh mich an
Ich war in einem Feuer gefangen
Jetzt ist es klar zu sehen
Du warst nur eine Lüge, die mich überwältigte
Jetzt vertausche ich die Drähte
Und ich werde bäng, bäng machen
Dich wie ein Bumerang treffen

Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh (dich wie ein Bumerang treffen)
Oh, oh, oh, whoa, oh
Und ich werde bäng, bäng machen
Dich wie ein Bumerang treffen

Schau zu und lerne
Wie sehr es brennt
Wenn ich zurückkomme

Baby, sieh mich an
Ich war in einem Feuer gefangen
Jetzt ist es klar zu sehen
Du warst nur eine Lüge, die mich überwältigte
Jetzt vertausche ich die Drähte
Und ich werde bäng, bäng machen
Dich wie ein Bumerang treffen

Sieh mich an
Ich war in einem Feuer gefangen
Jetzt ist es klar zu sehen
Du warst nur eine Lüge, die mich überwältigte
Jetzt vertausche ich die Drähte
Und ich werde bäng, bäng machen
Dich wie ein Bumerang treffen

Oh, oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, oh (dich wie ein Bumerang treffen)
Oh, oh, oh, whoa, oh
Und ich werde bäng, bäng machen
Dich wie ein Bumerang treffen