Say Goodbye - Jessica Lee traduction en allemand

Say Goodbye

Here again
One day till you leave and then
Who knows when you'll be back again
But i dont wanna think about it
You looked at me
One touch and i cant believe
I found love and now it's leaving me
And i cant help but think about it
So let's take this one step back
To the day i met you
Why cant you understand

I dont wanna hear you say goodbye
I just want to fall into your arms tonight
So baby dont kiss me now
Just like it's the last time
I know that tomorrow you'll be gone
Just for a while but way too long
So baby dont kiss me now
Just like it's the last time
Cause i dont wanna say goodbye

(Hush now dont say it) 3x
I dont wanna say goodbye
(Hush now dont say it) 3x
I dont wanna say goodbye

Save tonight
Hold on keep it in your mind
But for long i hope that you will find
That you cant help but think about it
For now just look at me
One touch and i cant believe
I found love and now it's leaving me
And i cant do a thing about ittt

Let's take it one step back
To the day i met you
Why cant you understand

Sag Lebewohl

Wieder hier
Ein Tag bis zu deiner Abreise und dann
Wer weiß, wann du wieder zurück sein wirst
Aber ich will nicht darüber nachdenken
Du hast mich angesehen
Eine Berührung und ich kann es nicht glauben
Ich habe Liebe gefunden und jetzt verlässt sie mich
Und ich kann nicht anders, als darüber nachzudenken
Also lass uns einen Schritt zurückgehen
Zu dem Tag, an dem ich dich traf
Warum kannst du nicht verstehen

Ich will nicht hören, wie du Lebewohl sagst
Ich will mich heute Nacht nur in deine Arme fallen lassen
Also, Schatz, küss mich jetzt nicht
So als wäre es das letzte Mal
Ich weiß, dass du morgen weg sein wirst
Nur für eine Weile, aber viel zu lange
Also, Schatz, küss mich jetzt nicht
So als wäre es das letzte Mal
Denn ich will nicht Lebewohl sagen

(Psst, sag es nicht) 3x
Ich will nicht Lebewohl sagen
(Psst, sag es nicht) 3x
Ich will nicht Lebewohl sagen

Rette diese Nacht
Halte fest, behalte es in deinem Gedächtnis
Aber ich hoffe, dass du bald herausfinden wirst
Dass du nicht anders kannst, als darüber nachzudenken
Für jetzt, sieh mich einfach an
Eine Berührung und ich kann es nicht glauben
Ich habe Liebe gefunden und jetzt verlässt sie mich
Und ich kann nichts dagegen tunnn

Lass uns einen Schritt zurückgehen
Zu dem Tag, an dem ich dich traf
Warum kannst du nicht verstehen