Paroles et traduction Jessica Mauboy - Fallin' (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter")

Fallin' (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter")

Something about the way you drive me up the wall
And there's something about the way it leaves me wanting more
All my life, I've been that girl that has to play it safe
So I, I try, to find the reasons I should walk away
Cause I don't want to want you like I do
But I can't help fallin' for you
Yeah, I can't help fallin' for you
Yeah, yeah
Never thought I would be the one to say
That I was kinda thinking that maybe you could stay
All my life, I've been that girl who has to play it safe
So I, I try, to find the reasons I should walk away
Cause I don't want to want you like I do, yeah
But I can't help fallin' for you
Yeah, I can't help fallin' for you, yeah
Fallin' for you
I can't help fallin' for you
Fallin' for you
I can't help fallin' for you
All my life, I've been that girl who has to play it safe
So I, I try, to find the reasons I should walk away
Cause I don't want to want you like I do, hey
But I can't help fallin' for you
Yeah I can't help fallin' for you
I can't help fallin' for you
Fallin' for you
I can't help it
Fallin' for you
I can't, can't, I can't help fallin' for you

Падаю (Оригинальная песня из сериала "Тайная дочь")

Что-то в том, как ты сводишь меня с ума,
И что-то в том, как это заставляет меня хотеть большего.
Всю свою жизнь я была той девушкой, которая должна играть безопасно,
Поэтому я, я пытаюсь найти причины, по которым я должна уйти.
Потому что я не хочу хотеть тебя так сильно, как сейчас,
Но я не могу не влюбляться в тебя.
Да, я не могу не влюбляться в тебя.
Да, да.
Никогда не думала, что буду той, кто скажет,
Что я вроде как думаю, что, может быть, ты мог бы остаться.
Всю свою жизнь я была той девушкой, которая должна играть безопасно,
Поэтому я, я пытаюсь найти причины, по которым я должна уйти.
Потому что я не хочу хотеть тебя так сильно, как сейчас, да,
Но я не могу не влюбляться в тебя.
Да, я не могу не влюбляться в тебя, да.
Влюбляюсь в тебя.
Я не могу не влюбляться в тебя.
Влюбляюсь в тебя.
Я не могу не влюбляться в тебя.
Всю свою жизнь я была той девушкой, которая должна играть безопасно,
Поэтому я, я пытаюсь найти причины, по которым я должна уйти.
Потому что я не хочу хотеть тебя так сильно, как сейчас, эй,
Но я не могу не влюбляться в тебя.
Да, я не могу не влюбляться в тебя.
Я не могу не влюбляться в тебя.
Влюбляюсь в тебя.
Я ничего не могу поделать.
Влюбляюсь в тебя.
Я не могу, не могу, я не могу не влюбляться в тебя.