Paroles et traduction Jessica Mauboy - Inescapable - Mix FM Up Close & Personal

Inescapable - Mix FM Up Close & Personal

I'll be inescapable, unshakable, incapable
You won't get rid of me, get rid of me (yeah)
I'm gonna get to you, I'll wear wear wear you down
All your defences, gonna tear tear tear them down
All of the reasons why this won't won't work
You'll find they don't don't work no more (no more)
If you're dreaming, I'll sneak in
Lock your door and I'll creep in
When you're waking, when you're sleeping
I will be there
Chorus
I'll be inescapable, like a song in your head
Unshakable, try to fight but you'll be incapable
You won't get rid of me, get rid of me (yeah)
You think you can keep me out
I'll be all you think about
My spell will be unbreakable
I'll be inescapable
I'll knock your walls down
They'll be cave cave caving in
Give you a taste and you'll be crave crave craving it
And you'll be wanting me around 'round 'round
I got no doubt doubt doubt about it
If you're hiding, I'll find you
You can run but why try to
Like a shadow, behind you
I will be there
Chorus
I'll be inescapable, like a song in your head
Unshakable, try to fight but you'll be incapable
You won't get rid of me, get rid of me (yeah)
You think you can keep me out
I'll be all you think about
My spell will be unbreakable
I'll be inescapable
I'll be the shadow that is always around you
I'll be the air that's gonna always surround you
Guess what I'm saying what it really comes down to is I'll be there, (oh yeah)
And you can think go on think you're gonna stop it
But every dream you're gonna dream I'm gonna haunt it
I'm staying on it, making a promise (yeah)
Chorus
I'll be inescapable, like a song in your head
Unshakable, try to fight but you'll be incapable
You won't get rid of me, get rid of me (yeah)
You think you can keep me out (hey, hey)
I'll be all you think about
(...Spell will be) My spell will be unbreakable (yeah yeah yeah yeah)
I'll be inescapable
(Oh) My spell will be unbreakable, yeah
I'll be inescapable
(I will be... I will be there)

Неизбежная - Mix FM Близко и Лично

Я буду неизбежной, непоколебимой, несокрушимой
Ты не избавишься от меня, не избавишься от меня (да)
Я доберусь до тебя, я из из измотаю тебя
Всю твою защиту, я раз раз разрушу
Все причины, почему это не сработает
Ты обнаружишь, что они больше не работают (не работают)
Если ты видишь сны, я проберусь в них
Запри свою дверь, и я прокрадусь
Когда ты просыпаешься, когда ты спишь
Я буду там
Припев
Я буду неизбежной, как песня в твоей голове
Непоколебимой, пытайся бороться, но ты будешь неспособен
Ты не избавишься от меня, не избавишься от меня (да)
Ты думаешь, что можешь не пустить меня
Я буду всем, о чем ты думаешь
Мои чары будут нерушимы
Я буду неизбежной
Я разрушу твои стены
Они об об обрушатся
Дам тебе попробовать, и ты будешь жаж жаждать этого
И ты будешь хотеть меня рядом, рядом, рядом
У меня нет сомнений, сомнений, сомнений на этот счет
Если ты прячешься, я найду тебя
Ты можешь бежать, но зачем пытаться
Как тень, позади тебя
Я буду там
Припев
Я буду неизбежной, как песня в твоей голове
Непоколебимой, пытайся бороться, но ты будешь неспособен
Ты не избавишься от меня, не избавишься от меня (да)
Ты думаешь, что можешь не пустить меня
Я буду всем, о чем ты думаешь
Мои чары будут нерушимы
Я буду неизбежной
Я буду тенью, которая всегда рядом с тобой
Я буду воздухом, который всегда будет окружать тебя
Знаешь, что я говорю, к чему все сводится, так это к тому, что я буду там (о да)
И ты можешь думать, продолжай думать, что ты остановишь это
Но каждый сон, который ты увидишь, я буду преследовать его
Я не отступлю, даю обещание (да)
Припев
Я буду неизбежной, как песня в твоей голове
Непоколебимой, пытайся бороться, но ты будешь неспособен
Ты не избавишься от меня, не избавишься от меня (да)
Ты думаешь, что можешь не пустить меня (эй, эй)
Я буду всем, о чем ты думаешь
(...Чары будут) Мои чары будут нерушимы (да, да, да, да)
Я буду неизбежной
(О) Мои чары будут нерушимы, да
Я буду неизбежной
(Я буду... Я буду там)