Paroles et traduction Jessica Reedy - I Wanna Be Free

I Wanna Be Free

I used to be so broken, lost, empty.
A heart with no beat.
A singer with no song to sing.
So I know the feeling
The silence is deafening
But in your pain lies a blessing
A sweeter song of victory
So keep walking n′ walking n' walking
Though it seems so far.
No matter who you are
See, there is one thing that I know
Life it can leave,
You so bitter bitter, bitter, bitter
But you must believe
That it gets better, better, better, better

It′s alright, dry your eyes, send a prayer
To the skies. I know it's hard to fight
But you must believe
That it gets better.

Listen to me, I know you're scared
Your heart′s bleeding.
But what are you gonna do now?
I think it′s time you break free!

And keep walking n' walking n′ walking
Though it seems so far.
No it doesn't really matter who you are
See, there is one thing that I know ohhhhh!
Life it can leave,
You so bitter bitter, bitter, bitter
But you must believe
That it gets better, better, better, better
It′s alright, dry your eyes, send a prayer
To the sky. I know it's hard to fight
But you must believe
That it gets better, better

Almost out of here
See, I was almost took,
I wanted to die
From how I was done wrong
I cried out every night
Looking for a helping hand
That′s when it happened
Jesus took me in

He held me close
Gave me love
Refilled my heart
Helped me grow
Better because, His love, it made me whole
He's available anytime.
Try Him out
He will change your life
See 'cause I know Yeah

Life it can leave,
You so bitter, bitter, bitter, bitter
But you must believe
That it gets better, better, better, better
Life it can leave,
You so bitter bitter, bitter, bitter
But you must believe
That it gets better, better, better, better

Je veux être libre

J'étais tellement brisée, perdue, vide.
Un cœur sans battement.
Une chanteuse sans chanson à chanter.
Alors je connais ce sentiment
Le silence est assourdissant
Mais dans ta douleur se trouve une bénédiction
Un chant plus doux de victoire
Alors continue de marcher, de marcher, de marcher
Bien que cela semble si loin.
Peu importe qui tu es
Tu vois, il y a une chose que je sais
La vie peut te laisser,
Tellement amère amère, amère, amère
Mais tu dois croire
Que cela s'améliore, s'améliore, s'améliore, s'améliore

C'est bon, sèche tes larmes, envoie une prière
Vers le ciel. Je sais que c'est difficile de lutter
Mais tu dois croire
Que cela s'améliore.

Écoute-moi, je sais que tu as peur
Ton cœur saigne.
Mais qu'est-ce que tu vas faire maintenant?
Je pense qu'il est temps que tu te libères!

Et continue de marcher, de marcher, de marcher
Bien que cela semble si loin.
Non, ce n'est pas vraiment important qui tu es
Tu vois, il y a une chose que je sais ohhhhh!
La vie peut te laisser,
Tellement amère amère, amère, amère
Mais tu dois croire
Que cela s'améliore, s'améliore, s'améliore, s'améliore
C'est bon, sèche tes larmes, envoie une prière
Vers le ciel. Je sais que c'est difficile de lutter
Mais tu dois croire
Que cela s'améliore, s'améliore

Presque sortie d'ici
Tu vois, j'étais presque emportée,
Je voulais mourir
De la façon dont j'ai été maltraitée
Je pleurais chaque nuit
À la recherche d'une main secourable
C'est alors que cela s'est produit
Jésus m'a accueillie

Il m'a serrée contre lui
M'a donné de l'amour
A rempli mon cœur
M'a aidée à grandir
Meilleure parce que son amour, il m'a rendue entière
Il est disponible à tout moment.
Essaie-le
Il changera ta vie
Tu vois, parce que je sais Oui

La vie peut te laisser,
Tellement amère, amère, amère, amère
Mais tu dois croire
Que cela s'améliore, s'améliore, s'améliore, s'améliore
La vie peut te laisser,
Tellement amère amère, amère, amère
Mais tu dois croire
Que cela s'améliore, s'améliore, s'améliore, s'améliore