Paroles et traduction Jessica Shy - Surašyt Žvaigždes

Surašyt Žvaigždes

Dūmuose vėl vandenį liesim
Paskende tyloj savo nuodėmes slepsim
Nei paleist, nei laikyt man šito jausmo
Atleidžia klaidas, ir vel darom iš naujo

Kituose veiduose
Nerasim ko norim mes

Leisk ir vėl surašyt žvaigždes (eee)
Ar dar bijai tu mane prarast? (aaaa)

Žinau dar ilgai ramiai ne miegosiu
Pabudus ryte uzpringus nuo žodžio
Bet kaip nerem gilyn tu, tu duodi oro
Pasikliauju tavim sustingus nuo aukščio

Kituose veiduose
Nerasim ko norim mes

Leisk ir vėl surašyt žvaigždes
Ar dar bijai tu mane prarast?
Suprantu nenoriu būt viena (be tavęs)
Leisk ir vėl surašyt žvaigždes
Dūmuose vėl vandenį liesim
Paskende tyloj savo nuodėmes slepsim

Count the Stars

In the smoke, we'll pour water again
Hiding our sins in silence, drowned in pain
Neither let go, nor hold onto this feeling
Forgiving the mistakes, and doing it all again

In other faces, we won't find
What we seek in our own kind

Let me count the stars again (eee)
Do you still fear losing me? (aaaa)

I know for a long time, I won't sleep peacefully
Waking up in the morning, choking on words
But like a restless deep, you give me air
I trust in you, frozen by fear

In other faces, we won't find
What we seek in our own kind

Let me count the stars again
Do you still fear losing me?
I understand, I don't want to be alone (without you)
Let me count the stars again
In the smoke, we'll pour water again
Hiding our sins in silence, drowned in pain