Vis Vien - Jessica Shytraduction en russe
Tolsta
toli
diena
– padėk
Долгий,
долгий
день
– помоги
Jau
nebegaliu
aš
į
save
žiūrėt
Я
больше
не
могу
на
себя
смотреть
Noriu,
noriu,
noriu
išvien
Хочу,
хочу,
хочу
быть
вместе
Kažkada
netrūko
nieko
mums
abiems
Когда-то
нам
ничего
не
было
нужно,
кроме
друг
друга
Ar
tu
girdi
mane
Ты
слышишь
меня
Tik
kai
būna
lengva?
Только
когда
легко?
Bandau
atspėt,
kas
viduj
slepiasi
vėl
Пытаюсь
угадать,
что
внутри
скрывается
опять
O-o,
kodėl?
О-о,
почему?
Ar
tu
rimtai
manei,
kad
meilė
iš
tikro
Ты
серьёзно
думал,
что
любовь
на
самом
деле
Negalės
išeit,
jei
kažkas
atsitiko?
Не
сможет
уйти,
если
что-то
случилось?
Nepradėk,
nereik
– juk
niekas
nelaiko
Не
начинай,
не
надо
– ведь
никто
не
держит
Tai
bėk,
skubėk
Так
беги,
спеши
Akys
nebegali
žiūrėt
Глаза
больше
не
могут
смотреть
Lūpos
nebenori
į
žodžius
sudėt
Губы
больше
не
хотят
складывать
в
слова
Pamažu
netekę
vilties
Постепенно
теряя
надежду
Užmiegu
netarusi
labos
nakties
Засыпаю,
не
сказав
спокойной
ночи
Ar
tu
girdi
mane
Ты
слышишь
меня
Tik
kai
būna
lengva?
Только
когда
легко?
Bandau
atspėt,
kas
viduj
slepiasi
vėl
Пытаюсь
угадать,
что
внутри
скрывается
опять
O-o,
kodėl?
О-о,
почему?
Ar
tu
rimtai
manei,
kad
meilė
iš
tikro
Ты
серьёзно
думал,
что
любовь
на
самом
деле
Negalės
išeit,
jei
kažkas
atsitiko?
Не
сможет
уйти,
если
что-то
случилось?
Nepradėk,
nereik
– juk
niekas
nelaiko
Не
начинай,
не
надо
– ведь
никто
не
держит
Tai
bėk,
skubėk
Так
беги,
спеши
Vis
vien,
vis
vien,
vis
vien
man
jau
Всё
равно,
всё
равно,
всё
равно
мне
уже
Vis
vien,
vis
vien,
vis
vien
(man
jau)
Всё
равно,
всё
равно,
всё
равно
(мне
уже)
Vis
vien,
vis
vien,
vis
vien
man
jau
Всё
равно,
всё
равно,
всё
равно
мне
уже
Vis
vien,
vis
vien,
vis
vien
Всё
равно,
всё
равно,
всё
равно
Ar
tu
rimtai
manei,
kad
meilė
iš
tikro
Ты
серьёзно
думал,
что
любовь
на
самом
деле
Negalės
išeit,
jei
kažkas
atsitiko?
Не
сможет
уйти,
если
что-то
случилось?
Nepradėk,
nereik
– juk
niekas
nelaiko
Не
начинай,
не
надо
– ведь
никто
не
держит
Tai
bėk,
skubėk
Так
беги,
спеши
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.