Paroles et traduction Jessica Sutta - Show Me (Dave Audé Club Mix)

Show Me (Dave Audé Club Mix)

Say say what you wanna say say
Tell it to me every day day
But if you don't show me
Words words all they are is words words
Stupid poetry and first first do do you even know me
But first thing that I saw in your eyes
Did you mean, was it all your lies
All your lies, about, about have you ever thought
About how this is supposed to go... yeah
So do you know, do you... ohhh...

Love is not a gimme gimme,
If you really with me you gotta
Show me, show me
Show me, show me
Tell it to me with your mouth
But when it all comes down
You gotta show me show me
Show me, show me
If you say it feels right say it to me all night
I don't think you understand
Love is not a gimmie gimmie
If you really with me you gotta show me
Show me, show me
Show me love...

Eyes eyes open up your eyes
Don't hide what you got inside inside
If you wanna know me
Hey hey I'm not gonna stay stay
Keep it with you night and day day
No if you don't show me
Everything hidden in your heart
All your feels every single part
About, about have you ever thought

About how this is supposed to go Yeah
So do you know, do you Ohhh...

Love is not a gimme gimme,
If you really with me you gotta
Show me, show me
Show me, show me
Tell it to me with your mouth
But when it all comes down
You gotta show me show me
Show me, show me
If you say it feels right say it to me all night
I don't think you understand
Love is not a gimmie gimmie
If you really with me you gotta show me
Show me, show me
Show me love...

Everything you got is everything you need...

Everything you want is inside of me...

Love is not a gimme gimme,
If you really with me you gotta
Show me, show me
Show me, show me
Tell it to me with your mouth
But when it all comes down
You gotta show me show me
Show me, show me
If you say it feels right say it to me all night
I don't think you understand
Love is not a gimmie gimmie
If you really with me you gotta show me
Show me, show me
Show me love...

Покажи мне (Dave Audé Club Mix)

Говори, говори, что хочешь сказать,
Повторяй это мне изо дня в день.
Но если ты мне не покажешь,
Слова, слова, это всего лишь слова,
Глупые стихи. Ты вообще меня знаешь?
Но первое, что я увидела в твоих глазах,
Было ли это правдой или все ложь?
Вся твоя ложь. Ты когда-нибудь думал,
Как все это должно быть?..
Так знаешь ли ты, знаешь?..

Любовь нельзя получить просто так.
Если ты действительно со мной, ты должен
Показать мне, показать мне.
Показать мне, показать мне.
Говори мне это своим ртом,
Но в конце концов,
Ты должен показать мне, показать мне.
Показать мне, показать мне.
Если ты говоришь, что это правильно, говори мне это всю ночь.
Я не думаю, что ты понимаешь:
Любовь нельзя получить просто так.
Если ты действительно со мной, ты должен показать мне.
Показать мне, показать мне.
Покажи мне любовь...

Глаза, глаза, открой свои глаза.
Не скрывай то, что у тебя внутри.
Если ты хочешь узнать меня,
Эй, эй, я не собираюсь ждать.
Держи это при себе днем и ночью.
Нет, если ты мне не покажешь,
Все, что скрыто в твоем сердце,
Все твои чувства, каждую частичку.
Ты когда-нибудь думал,

Как все это должно быть?
Так знаешь ли ты, знаешь?..

Любовь нельзя получить просто так.
Если ты действительно со мной, ты должен
Показать мне, показать мне.
Показать мне, показать мне.
Говори мне это своим ртом,
Но в конце концов,
Ты должен показать мне, показать мне.
Показать мне, показать мне.
Если ты говоришь, что это правильно, говори мне это всю ночь.
Я не думаю, что ты понимаешь:
Любовь нельзя получить просто так.
Если ты действительно со мной, ты должен показать мне.
Показать мне, показать мне.
Покажи мне любовь...

Все, что у тебя есть, - это все, что тебе нужно...

Все, чего ты хочешь, находится во мне...

Любовь нельзя получить просто так.
Если ты действительно со мной, ты должен
Показать мне, показать мне.
Показать мне, показать мне.
Говори мне это своим ртом,
Но в конце концов,
Ты должен показать мне, показать мне.
Показать мне, показать мне.
Если ты говоришь, что это правильно, говори мне это всю ночь.
Я не думаю, что ты понимаешь:
Любовь нельзя получить просто так.
Если ты действительно со мной, ты должен показать мне.
Показать мне, показать мне.
Покажи мне любовь...