Paroles et traduction Jessie Baylin - Joy Is Suspicious

Joy Is Suspicious

Now that love's on paper, expensive phone calls, remorse
Kill for what you're losing, take out your sweet heart
Dress feels so heavy, don't even know if I can bear it
Standing in our moment and we can't even share it

'Cause joy is suspicious, dear child of divorce
I wait for your blood to admit our new course
I guess I'm yours

You used to hate L.A. but said you loved how I made it
So you would stay for weeks till our lives had braided
We used to drive the canyons, getting lost just for fun
I should have known that your ink could never dry in my sun

'Cause joy is suspicious, dear child of divorce
I wait for your blood to admit our new course
Joy is suspicious, dear child of divorce
I wait for your blood to admit our new course
I guess I'm yours

Joy is suspicious, dear child of divorce
I wait for your blood to admit our new course
Joy is suspicious to the heart of my love
I wait for your blood to admit our new course
I guess you're mine, I guess I'm yours

Радость Подозрительна

Теперь, когда любовь на бумаге, дорогие телефонные звонки, угрызения совести
Убила бы за то, что ты теряешь, вырвала бы свое милое сердце
Платье кажется таким тяжелым, даже не знаю, вынесу ли я это
Стоим в нашем мгновении, и мы даже не можем разделить его

Потому что радость подозрительна, дорогое дитя развода
Я жду, когда твоя кровь признает наш новый курс
Думаю, я твоя

Ты ненавидел Лос-Анджелес, но говорил, что любишь, как я его сделала
Поэтому ты оставался на недели, пока наши жизни не переплелись
Мы катались по каньонам, терялись ради забавы
Мне следовало знать, что твои чернила никогда не высохнут на моем солнце

Потому что радость подозрительна, дорогое дитя развода
Я жду, когда твоя кровь признает наш новый курс
Радость подозрительна, дорогое дитя развода
Я жду, когда твоя кровь признает наш новый курс
Думаю, я твоя

Радость подозрительна, дорогое дитя развода
Я жду, когда твоя кровь признает наш новый курс
Радость подозрительна к сердцу моей любви
Я жду, когда твоя кровь признает наш новый курс
Думаю, ты мой, думаю, я твоя