Paroles et traduction Jessie Baylin - No Sign of Rain

No Sign of Rain

Didn't think i'd feel this.
Thought it'd pass with the days gone by
But it just goes on growing
Wide across my land
I got so used to be lonely, didn't think that i could change
But now i'm staring up at the sky and there's no sign of any rain...

Its hard for me to trust it
I'm waiting on the worst to come
Cause everywhere i've been
I never thought that i could stay
I got so used to indecision, didn't think that i could change
But now i'm staring up at the sky and there's no sign of any rain...

Oooo Ooooooo Ooo OooooooOooooooo

Everyday can't be rainy
And everyday the sun can't shine
But isn't it amazing
When one goes on and on
I got so used to repition, didn't think that it could change
But now i'm staring up at the sky and there's no sign of any rain
I'm staring up at the sky and there's NO sign... of any rain

Ни капли дождя

Не думала, что почувствую это.
Думала, что пройдет с уходящими днями,
Но это чувство лишь растет,
Охватывая меня целиком.
Я так привыкла к одиночеству, что не верила, будто могу измениться.
Но теперь я смотрю в небо, и там нет ни капли дождя...

Мне трудно довериться этому,
Я жду худшего,
Потому что везде, где я была,
Я и не надеялась остаться.
Я так привыкла к нерешительности, не верила, что могу измениться.
Но теперь я смотрю в небо, и там нет ни капли дождя...

Ооо Оoooooo Ооо ОooooooОooooooo

Каждый день не может быть дождливым,
И каждый день солнце не может светить,
Но разве это не удивительно,
Когда что-то длится и длится?
Я так привыкла к повторениям, не верила, что это может измениться.
Но теперь я смотрю в небо, и там нет ни капли дождя,
Я смотрю в небо, и там НЕТ ни капли... дождя.