Paroles et traduction Jessie Baylin - Star Cannon

Star Cannon

I have walked this road
I have felt it in my bones before
Thought love was never ending
I'll take another chance
Felt I knew you at first glance
I'm yours as long as you will have me

Now I understand the feelings
Of a lonely star that's been cracked apart
But in the end the pieces are what give it light
They take over the night, oh, oh oh

I've been in this room
And it's easy to assume
That you'll always be here beside me
Don't let my mind go astray
Lead me back to you
Iit's where I am belonging

Now I understand the feelings
Of a lonely star that's been cracked apart
But in the end the pieces are what give it light
They take over the night, oh, oh oh

Now I understand the feelings
Of a lonely star that's been cracked apart
But in the end the pieces are what give it light
They take over the night, oh, oh ooh

They take over the night, oh, oh ooh
They make it shine so bright

Звёздная пушка

Я проходила по этой дороге,
Чувствовала это нутром раньше.
Думала, любовь вечна,
Я дам тебе ещё один шанс.
Я почувствовала, что знаю тебя с первого взгляда,
Я твоя, пока ты принимаешь меня.

Теперь я понимаю чувства
Одинокой звезды, которую раскололи на части,
Но в конце концов, именно осколки дают ей свет.
Они освещают ночь, о-о-о.

Я была в этой комнате,
И легко предположить,
Что ты всегда будешь рядом со мной.
Не дай моему разуму сбиться с пути,
Верни меня к себе,
Ведь это место, где я принадлежу.

Теперь я понимаю чувства
Одинокой звезды, которую раскололи на части,
Но в конце концов, именно осколки дают ей свет.
Они освещают ночь, о-о-о.

Теперь я понимаю чувства
Одинокой звезды, которую раскололи на части,
Но в конце концов, именно осколки дают ей свет.
Они освещают ночь, о-о-о.

Они освещают ночь, о-о-о,
Они заставляют её сиять так ярко.