Paroles et traduction Jessie Gift - Raavana Seethen Kadda

Raavana Seethen Kadda

Raavana seethen kadda hooval maadid flight-alli
Kaarana sister sentiment-u
Kourava hallak bidda shakuni haakid sketch-alli
Kaarana real estate-u
Andu hennu andre Ondu devara avthaara
Indu hennu andre Devanthara vyapara
Andu mannu andre Thaayigintha great-u
Indu mannu andre Bari site-u fight-u
Raavana seethen kadda hooval maadid flight-alli
Kaarana sister sentiment-u
Kourava hallak bidda shakuni haakid sketch-alli
Kaarana real estate-u
Naari madanaari
Drowpadamma thagol-lilla care-u
Saree badalaagi
Choodidara haakondidre ittha danger-u?
Alalele Krishna elran sersi blood-u shed-u nilsi
Cricket aata aadsi Yaaro obran gelsi
Sandhaana maadade Yuddhana Maadsida
Thalene odsade Thalegala ethsida
Ball-alli muksoda bailvargu thandubitta
Olagolge thandittu military-ne karsibitta
Rama deal-u kotta banta lankene sutta
Yaaro jacku itta kuruvamsha ta ta
Raavana seethen kadda hooval maadid flight-alli
Kaarana sister sentiment-u
Kourava hallak bidda shakuni haakid sketch-alli
Kaarana real estate-u
Lady obba lady
Love-al bidde bitlu duet haadi
Nodi al nodi
Kotta ungra kalkondiddu bale tragedy
Alelele lalubakinolage ecchara thappo saluge
Ivala kaiyalli paapu avana silly aapu
Morning-u nice-ali madhyana ice-ali
Evening-u kiss-ali mukthaya case alli
Navarangiya aatane aadodu kaliyuga
Illi kettaddu bittaki olledu kali maga eega
Brahma aasena kotta hennu gandige
Pass-u fail-anna kotta arre yaake heege?
Raavana seethen kadda hooval maadid flight-alli
Kaarana sister sentiment-u
Kourava hallak bidda shakuni haakid sketch-alli
Kaarana real estate-u

Raavana Seethen Kadda

Raavana's arrow pierced the sky like a flight of birds
Because of sisterly sentiment
Kourava's mischievous son, Shakuni, drew a sketch
Because of real estate
In those days, a woman was an avatar of God
Today, a woman is a business transaction
In those days, land was greater than a mother
Today, land is a good site for a fight
Raavana's arrow pierced the sky like a flight of birds
Because of sisterly sentiment
Kourava's mischievous son, Shakuni, drew a sketch
Because of real estate
Woman, the one who tempts
Drowpadamma didn't receive any care
Instead of a saree
If they wore a Choodidara, is that a danger?
Alas, Krishna gathered everyone, shedding blood
Playing cricket, someone wins
The war that was started for the sake of a woman
The heads that were cut off and taken away
Bailvars with a ball in their mouth, they teased
They created chaos, and summoned the military
Rama's deal, he made a new banta, he burned Lanka
Who is this jack, this descendant of the monkey, ta ta
Raavana's arrow pierced the sky like a flight of birds
Because of sisterly sentiment
Kourava's mischievous son, Shakuni, drew a sketch
Because of real estate
Lady, the one who loves
She sang a duet in love, a bit
Look, look
The new ring she wore, what a tragedy
Alas, she fell into the trap of lust, she became careless
In her hands, he's a baby, he's a silly ape
In the morning, she wants to be nice, in the afternoon, she wants ice
In the evening, she wants a kiss, in an open case
The dance of the nine colors, it's the Kaliyuga
There's nothing good here, it's a son of Kali now
Brahma's desire, the new woman, she's a god
Pass or fail, why does the new wave act like this?
Raavana's arrow pierced the sky like a flight of birds
Because of sisterly sentiment
Kourava's mischievous son, Shakuni, drew a sketch
Because of real estate