Paroles et traduction Jessie J feat. Boyz II Men - Winter Wonderland

Winter Wonderland

Sleigh bells ring
Are you listening?
In the lane
Snow is glistening
A beautiful sight
We're happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man
But you can do the job
When you're in town
Later on
We'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland
A winter wonderland
Wonder
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman (oh yeah)
And pretend that he's a circus clown (circus clown)
We'll have lots of fun with mister snowman
Until the other kids come knock him down
Later on
We'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland
Walking
Yes we're walking
Walking in a winter wonderland

Зимняя страна чудес

Слышишь бубенцы звени
Вьется лента в поле
Снег лежит
Сверкает белое
Сердцу радостно
Нам сегодня повезло
Снежной бабой мы пойдем бродить
Улетают синие птицы
Остаются новые
И поют нежно
Очень мило
Снежной бабой мы пойдем бродить
Будем на полянке лепить мы снежных баб
И вообразим, что мы святые отцы
Спросят: А вы женаты?
Ответим: вовсе нет
Но требуем обряда
Выполните, как надо
А после
Помечтаем
У камина посидим
Будем думать без опаски
И строить наши планы
Снежной бабой мы пойдем бродить
В зимней сказке
Диво
Снежной бабой мы пойдем бродить
Будем на полянке лепить мы снежных баб (о да)
И вообразим, что мы клоуны из цирка (цирковые клоуны)
Нам будет весело со снежной бабой
Пока другие дети не придут и не разрушат ее
А после
Помечтаем
У камина посидим
Будем думать без опаски
И строить наши планы
Снежной бабой мы пойдем бродить
Гулять
Да, мы идем гулять
Снежной бабой мы пойдем бродить