Paroles et traduction Jessie J - Alive

This is it, now it's in our hands
I know you feel it
We could have quit but we choose to dance
B-best believe it

We took it in baby from the start
We chased the light and forgot the dark
So paint this moment with a million stars stars
So everybody sing with me

Let me see your hands up high
Don't wait own it because tonight
We're flying free like birds in the sky
Cause we're alive (live)
Let's raise a glass to you and I
Let's show and tell that we survived
We're flying free like birds in the sky
Cause we're alive
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive (oh oh)
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive
Alive alive

Here we are, now it's in our hands
Oh yeah we feel it
Don't let it stop, we got to dance
B-best believe it hey!

We took it in baby from the start start
We chased the light and forgot the dark
So paint this moment with a million stars stars (c'mon!)
So everybody sing with me

Let me see your hands up high
Don't wait own it because tonight
We're flying free like birds in the sky
Cause we're alive (live)
Let's raise a glass to you and I
Let's show and tell that we survived
We're flying free like birds in the sky
Cause we're alive
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive (oh oh)
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive
Alive alive

Wo oh oh oh oh oh oh oh oh
Wo oh oh oh oh oh oh oh oh

Let me see your hands up high
Don't wait own it because tonight
We're flying free like birds in the sky
Cause we're alive
Let's raise a glass to you and I
Let's show and tell that we survived (oh yeah!)
We're flying free like birds in the sky (oh)
Cause we're alive
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive (oh oh)
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive
Alive alive

We're alive
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive (oh oh)
One, two, three, we're alive (oh oh yeah!)
One, two, three, so alive
Alive alive
We're alive
Alive

Вот оно, теперь все в наших руках.
Я знаю, ты чувствуешь это.
Мы могли бы бросить, но мы решили танцевать.
Б-лучше поверь в это

Мы приняли это, детка, с самого начала.
Мы гнались за светом и забыли о тьме.
Так нарисуй этот момент миллионом звезд звезд
Так что все пойте вместе со мной

Дай мне увидеть твои руки высоко поднятыми.
Не жди владей им потому что сегодня вечером
Мы летим свободно, как птицы в небе.
Потому что мы живы (живы).
Давай поднимем бокалы за нас с тобой.
Давай покажем и расскажем, что мы выжили.
Мы летим свободно, как птицы в небе.
Потому что мы живы
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо (о-о-о).
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо.
Живой живой

Вот и мы, теперь все в наших руках.
О да мы чувствуем это
Не останавливайся, мы должны танцевать.
Б-лучше поверь в это, Эй!

Мы приняли это, детка, с самого начала, с самого начала.
Мы гнались за светом и забыли о тьме.
Так что нарисуй этот момент миллионом звезд, звезд (давай!)
Так что все пойте вместе со мной

Дай мне увидеть твои руки высоко поднятыми.
Не жди владей им потому что сегодня вечером
Мы летим свободно, как птицы в небе.
Потому что мы живы (живы).
Давай поднимем бокалы за нас с тобой.
Давай покажем и расскажем, что мы выжили.
Мы летим свободно, как птицы в небе.
Потому что мы живы
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо (о-о-о).
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо.
Живой живой

Во О О О О О О О О О о
Во О О О О О О О О О о

Дай мне увидеть твои руки высоко поднятыми.
Не жди владей им потому что сегодня вечером
Мы летим свободно, как птицы в небе.
Потому что мы живы
Давай поднимем бокалы за нас с тобой.
Давайте покажем и расскажем, что мы выжили (О да!)
Мы летим свободно, как птицы в небе.
Потому что мы живы
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо (о-о-о).
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо.
Живой живой

Мы живы.
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо (о-о-о).
Раз, два, три, мы живы (О, да!)
Раз, два, три, так живо.
Живой живой
Мы живы.
Живой