Paroles et traduction Jessie J - Easy On Me

Easy On Me

I show up, the glow up
Blossom little rose
You are the most beautiful when you're buddin' new (hmm)
I pray up, I stay up
What is life with all the clothes?
Sometimes I don't know what to do
And that's alright
I make money, share my time
I need something to be mine
For me, for me, for me, for me, for me
I'm impatient, give me space
Always working, far away
For me, for me, for me, for me, for me
Please don't be so hard, so hard on my heart
I'm a delicate flower tryna grow inside your arms
Please don't be so cold
Be patient while I grow
I wanna try, I won't always get it right but I need you to know
To go easy on me
Go easy, go easy on me
Go easy
I gave up, I got up
I'm my daddy's little girl
Hear my mother in my words, I'm staying true
You know what? I saw love
Trust me when I say it's not you
Just try to see my point of view
This shit gets hard
I make money, share my time
I need something to be mine
For me, for me, for me, for me, for me
I'm impatient, give me space
Always working, far away
For me, for me, for me, for me, for me
Please don't be so hard (be so
hard), so hard on my heart (on my heart)
I'm a delicate flower tryna grow inside your arms
Please don't be so cold (be so cold)
Be patient while I grow (while I grow)
I wanna try, I won't always get it right but I need you to know
To go easy on me
Go easy, go easy on me
Go easy, go easy
Going easy on me
Go easy
La la, la la, la la, la la (go easy)
La la, la la, la la, la la (go easy)
La la, la la, la la, la la, la la (on me)
La la, la la, la la, la la (go easy)
La la, la la, la la, la la (go easy)
La la, la la, la la, la la, la la (on me)
Oh, please don't be so hard, so hard on my heart
I'm a delicate flower tryna grow inside your arms
Go easy on me
Go easy on me
Go easy on me
You know what darling, take it easy
Don't over do it
Do it, but don't abuse yourself, alright?
Okay
And it was lovely seeing you
And I pray the best to you, see you again soon
Good luck with the new shows and whatever you
are doing over there, very proud of you, good luck

Легко ко мне

Я появляюсь, расцветаю
Цвети, маленькая роза
Ты прекраснее всего, когда ты расцветаешь (хмм)
Я молюсь, я бодрствую
Что такое жизнь со всей этой одеждой?
Иногда я не знаю, что мне делать
И это нормально
Я зарабатываю деньги, делюсь своим временем
Мне нужно что-то, что принадлежит мне
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня
Я нетерпелив, дай мне пространство
Я всегда работаю, далеко
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня
Пожалуйста, не будь так строг, так строг к моему сердцу
Я нежный цветок, который пытается расцвести в твоих объятиях
Пожалуйста, не будь таким холодным
Будь терпелив, пока я расту
Я хочу попробовать, я не всегда буду делать все правильно, но мне нужно, чтобы ты знал
Чтобы быть легким со мной
Будь легким, будь легким со мной
Будь легким
Я сдался, я поднялся
Я папина дочка
Слышу голос мамы в своих словах, я остаюсь верен себе
Знаешь что? Я видела любовь
Поверь мне, когда я говорю, что это не ты
Просто постарайся понять мою точку зрения
Эта хрень усложняется
Я зарабатываю деньги, делюсь своим временем
Мне нужно что-то, что принадлежит мне
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня
Я нетерпелив, дай мне пространство
Я всегда работаю, далеко
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня
Пожалуйста, не будь таким твердым (будь так
тверд), так тверд к моему сердцу (к моему сердцу)
Я нежный цветок, который пытается расцвести в твоих объятиях
Пожалуйста, не будь таким холодным (будь холодным)
Будь терпелив, пока я расту (пока я расту)
Я хочу попробовать, я не всегда буду делать все правильно, но мне нужно, чтобы ты знал
Чтобы быть легким со мной
Будь легким, будь легким со мной
Будь легким, будь легким
Будь мягким со мной
Будь легким
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (будь легким)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (будь легким)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (со мной)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (будь легким)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (будь легким)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (со мной)
О, пожалуйста, не будь таким твердым, таким твердым к моему сердцу
Я нежный цветок, который пытается расцвести в твоих объятиях
Будь легким со мной
Будь легким со мной
Будь легким со мной
Знаешь, дорогая, не переусердствуй
Не переусердствуй
Делай это, но не злоупотребляй собой, хорошо?
Хорошо
И было приятно видеть тебя
И я молюсь о лучшем для тебя, до скорой встречи
Удачи с новыми шоу и всем, что ты
там делаешь, очень горжусь тобой, удачи