Living My Best Life - Jessie J traduction en allemand

Living My Best Life

Livin' my, livin' my best life
Livin' my, livin' my
Livin' my, livin' my best life
Livin' my, livin' my

You
You ride it 'til the wheels fall off
It's true
You show me how to live it up

I love the way you find your happy
I'm watching you glow, baby, show it off
Yeah, you
You take the pain and turn it to deeper love

You taught me how to
Turn it around and kiss away the fear
No lookin' down as long as I'm here

No more tears
I'm not wastin' time being sad tonight (oh)
After all these years
Finally livin' my best life (oh)

I gotta dust it off and just let go
Watch me dance and lose control
No more tears
Finally livin' my best life (oh)

Brand new
And now I just can't get enough (get enough)
Yeah, I got the moves
Heart's racing, I feel the rush (whoo)

I love the way I found my happy
You're watching me glow, yeah, I show it off
Ooh, ooh, I'm in the mood
No, I'm never letting go of this deeper love

You taught me how to
Turn it around and kiss away the fear
No lookin' down as long as I'm here

No more tears
I'm not wastin' time being sad tonight (oh)
After all these years
Finally livin' my best life (finally livin' my best life, oh)

I gotta dust it off and just let go (oh, go)
Watch me dance and lose control
No more tears (no more tears)
Finally livin' my best life, oh (best life)

Livin' my, livin' my best life (yeah)
Livin' my, livin' my (oh, best life)
Livin' my, livin' my best life (yeah, yeah)
Livin' my, livin' my

No more tears (no more)
I'm not wastin' time being sad tonight (whoo, I'm not wastin' time (oh)
After all these years (all these years)
Finally livin' my best life (I'm livin' my, oh)

I gotta dust it off (dust it off) and just let go (just let go)
Watch me dance and lose control (ooh)
No more tears
Finally livin' my best life (oh)

Ich lebe mein bestes Leben

Ich leb' mein, ich leb' mein bestes Leben
Ich leb' mein, ich leb' mein
Ich leb' mein, ich leb' mein bestes Leben
Ich leb' mein, ich leb' mein

Du
Du nimmst es mit bis zum bitteren Ende
Es stimmt
Zeigst mir wie man das Leben lebt

Liebe wie du dein Glück findest
Seh dich strahlen, Baby, zeig es allen
Ja, du
Nimmst den Schmerz und machst tiefere Liebe draus

Du lehrtest mich
Wende es und küss die Angst hinfort
Kein Blick nach unten, solang ich hier bin

Keine Tränen
Verschwend' keine Zeit an Trauer heut (oh)
Nach all den Jahren
Leb ich endlich mein bestes Leben (oh)

Schüttle es ab und lass einfach los
Sieh mich tanzen, die Kontrolle verliern
Keine Tränen
Endlich leb ich mein bestes Leben (oh)

Brandneu
Jetzt hab ich noch nicht genug (nicht genug)
Ja, ich hab die Moves
Herz rast, ich spür den Rausch (whoo)

Liebe wie ich mein Glück fand
Du siehst mich strahlen, ja ich zeig es
Ooh, ooh, ich bin bereit
Nehm nie Abschied von dieser tiefen Liebe

Du lehrtest mich
Wende es und küss die Angst hinfort
Kein Blick nach unten, solang ich hier bin

Keine Tränen
Verschwend' keine Zeit an Trauer heut (oh)
Nach all den Jahren
Endlich leb ich mein bestes Leben (endlich mein bestes Leben, oh)

Schüttle es ab und lass einfach los (oh, los)
Sieh mich tanzen, die Kontrolle verliern
Keine Tränen (keine Tränen)
Endlich leb ich mein bestes Leben, oh (bestes Leben)

Ich leb' mein, ich leb' mein bestes Leben (yeah)
Ich leb' mein, ich leb' mein (oh, bestes Leben)
Ich leb' mein, ich leb' mein bestes Leben (yeah, yeah)
Ich leb' mein, ich leb' mein

Keine Tränen (keine mehr)
Verschwend' keine Zeit an Trauer heut (whoo, ich vergeud keine Zeit (oh)
Nach all den Jahren (all den Jahren)
Endlich leb ich mein bestes Leben (ich leb' mein, oh)

Schüttle es ab (schüttle es) und lass los (lass einfach)
Sieh mich tanzen und Kontrolle verliern (ooh)
Keine Tränen
Endlich leb ich mein bestes Leben (oh)