Paroles et traduction Jessie Reyez feat. Rico Nasty & Melii - ANKLES (feat. Rico Nasty & Melii)
ANKLES (feat. Rico Nasty & Melii)
ЩИКОЛОТКИ (при уч. Rico Nasty & Melii)
Fight
just
to
fuck,
just
to
fight
again
Дерёмся,
чтобы
трахаться,
чтобы
снова
драться
World
War
III
justified
in
bed
Третья
мировая
война,
оправданная
в
постели
Mess
me
up,
now
we
ain't
even
friends
Используешь
меня,
теперь
мы
даже
не
друзья
But
the
truth
is
I'm
kind
of
tired
of
Но
правда
в
том,
что
я
вроде
как
устала
Pretending
that
I
was
the
guilty
one
Притворяться,
что
я
была
виновата
I
wasn't
feeling
up
no
one
but
you,
yeah
Я
не
хотела
никого,
кроме
тебя,
да
Lessons
that
I
just
can't
seem
to
learn
Уроки,
которые
я,
кажется,
не
могу
усвоить
I
never
thought
you'd
leave
me
two
for
two
Я
никогда
не
думала,
что
ты
бросишь
меня
дважды
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up,
no
Эти
сучки
не
дотягивают,
нет
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
Эти
сучки
не
дотягивают
To
my
ankles
До
моих
щиколоток
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
Эти
сучки
не
дотягивают
до
моих
щиколоток
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
Strippers
and
liquor
and
cigarettes
Стриптизёрши,
выпивка
и
сигареты
Apologize,
but
your
Twitter
said,
"No
regrets"
Извинись,
но
в
твоём
Твиттере
написано:
«Ни
о
чём
не
жалею»
I'd
kill
for
a
mute
button
in
my
head
Я
бы
убила
за
кнопку
отключения
звука
в
моей
голове
You
are
right,
but
I'm
tired
of
Ты
прав,
но
я
устала
Pretending
that
I
was
the
guilty
one
Притворяться,
что
я
была
виновата
I
wasn't
feeling
up
no
one
but
you,
yeah
Я
не
хотела
никого,
кроме
тебя,
да
Lessons
that
I
just
can't
seem
to
learn
Уроки,
которые
я,
кажется,
не
могу
усвоить
I
never
thought
you'd
leave
me
two
for
two
Я
никогда
не
думала,
что
ты
бросишь
меня
дважды
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
(Yah)
Эти
сучки
не
дотягивают
(Ага)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
Эти
сучки
не
дотягивают
To
my
ankles
(period)
До
моих
щиколоток
(точка)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
Ankles
(no,
they
don't)
Щиколотки
(нет,
не
дотягивают)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
Эти
сучки
не
дотягивают
до
моих
щиколоток
(Nah,
nah,
nah)
(Неа,
неа,
неа)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
Why's
it
always
me
that
gotta
feel
bad?
(Bad,
bad)
Почему
это
всегда
я
должна
чувствовать
себя
плохо?
(Плохо,
плохо)
You
left
me
in
a
heartbeat,
quick,
fast
(fast,
fast)
Ты
бросил
меня
в
мгновение
ока,
быстро,
стремительно
(стремительно,
стремительно)
Couldn't
handle
me
in
the
quicksand
Не
справился
со
мной
в
зыбучих
песках
But
you
want
me
to
hold
you
down
like
a
kickstand?
(Huh?)
Но
ты
хочешь,
чтобы
я
поддерживала
тебя,
как
подножка?
(Ха?)
Fuck
you
and
whoever
(whoever)
К
чёрту
тебя
и
кого
бы
то
ни
было
(кого
бы
то
ни
было)
I
know
that
I'm
better
(better),
shout
at
me
whenever
(yeah)
Я
знаю,
что
я
лучше
(лучше),
кричи
на
меня,
когда
захочешь
(ага)
You
show
her
the
truth
(truth,
truth),
must
suck
to
be
you
Ты
покажешь
ей
правду
(правду,
правду),
должно
быть,
отстойно
быть
тобой
You
can't
be
as
selfish
'cause
she
won't
be
amused
Ты
не
можешь
быть
таким
же
эгоистичным,
потому
что
её
это
не
позабавит
You
can't
do
right
'cause
the
bitch
left
you
(woah)
Ты
не
можешь
исправиться,
потому
что
сучка
бросила
тебя
(вау)
And
it's
crazy
'cause
И
это
безумие,
потому
что
You
had
me
lookin'
crazier
than
crazy
does
(huh?)
Ты
заставлял
меня
выглядеть
более
сумасшедшей,
чем
само
безумие
(ха?)
It
will
never
go
back
to
the
way
it
was
Всё
никогда
не
будет
таким,
как
прежде
She's
not
on
my
level,
you
could've
done
better
Она
не
моего
уровня,
ты
мог
бы
найти
получше
She
wanna
get
under
my
skin,
but-
Она
хочет
забраться
мне
под
кожу,
но-
I
never
could
let
her
(yeah,
yeah,
yeah,
woah)
Я
никогда
не
позволю
ей
(да,
да,
да,
вау)
I'm
fly
as
a
feather,
baby,
it's
levels
Я
лёгкая,
как
пёрышко,
детка,
это
уровни
Baby,
it's
levels
(ha)
Детка,
это
уровни
(ха)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
(yah)
Эти
сучки
не
дотягивают
(ага)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
(these
bitches
can't
measure
up)
Эти
сучки
не
дотягивают
(эти
сучки
не
дотягивают)
To
my
ankles
До
моих
щиколоток
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
(nah,
nah,
nah,
nah,
nah)
Эти
сучки
не
дотягивают
до
моих
щиколоток
(неа,
неа,
неа,
неа,
неа)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
Oh
my
God,
this
your
bitch?
Боже
мой,
это
твоя
сучка?
Oh
my
God,
you
make
me
sick
Боже
мой,
ты
меня
бесишь
'Cause
I'm
mad
trouble,
dripping
in
money
Потому
что
я
ходячая
проблема,
вся
в
деньгах
And
thick
but
I'm
back
on
my
shit
И
с
формами,
но
я
снова
в
деле
Know
that
she
doesn't
ride
it
like
I
used
to
ride
it
Знай,
что
она
не
скачет
на
нём
так,
как
я
скакала
раньше
That
dick
so
hypnotic,
that
pussy
psychotic
Этот
член
такой
гипнотический,
эта
киска
психотическая
Feast
on
it,
baby,
like
body-to-body
(yeah,
yeah,
yeah)
Наслаждайся
этим,
детка,
как
будто
это
наши
тела
(да,
да,
да)
The
way
that
I
do
it
compare
to
nobody
То,
как
я
это
делаю,
не
сравнится
ни
с
чем
Esa,
esa
niña
ni
ma
da
por
los
tobillos
(Jesús)
Эта,
эта
девчонка
даже
до
щиколоток
не
дотягивает
(Господи)
Tú
sabes
la
pongo
bien
sencillo
Ты
знаешь,
я
делаю
это
очень
просто
Saying
lights
out,
lights
out
Говорю,
гаси
свет,
гаси
свет
I
doubt
you'll
find
anyone
to
measure
up
to
me,
boy
Сомневаюсь,
что
ты
найдёшь
кого-то,
кто
сравнится
со
мной,
мальчик
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
(yah)
Эти
сучки
не
дотягивают
(ага)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Гаси
свет,
промахивайся,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Что
ты
когда-нибудь
кого-нибудь
найдёшь
These
bitches
can't
measure
up
Эти
сучки
не
дотягивают
To
my
ankles
(period)
До
моих
щиколоток
(точка)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
To
my
ankles
(no,
they
don't)
До
моих
щиколоток
(нет,
не
дотягивают)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
(nah,
nah,
nah)
Эти
сучки
не
дотягивают
до
моих
щиколоток
(неа,
неа,
неа)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Неа)
Уровни?
(Неа)
Two
feet,
you're
shallow
Две
ноги,
ты
мелкий
Too
real,
I
know
too
well
Слишком
настоящий,
я
слишком
хорошо
знаю
Backwoods,
you
high
Трава,
ты
под
кайфом
Backwards,
two
feet
Назад,
две
ноги
Shallow,
too
real
Мелкий,
слишком
настоящий
I
know
two
steps
Я
знаю
два
шага
Backwoods,
you
high
Трава,
ты
под
кайфом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Davidson, Sean Davidson, Alexander Joseph Delicata, Jessica Reyes, Andrew Brett Harr, Jermaine Jerrel Jackson, Audrey Grinell Ducasse, Maria-cecilia Simone Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.