Paroles et traduction Jessie Ritter - Coffee Every Morning

Coffee Every Morning

Coffee every morning
Whiskey every night
The room is lit with candles and a fire in your eyes
We are lace and leather
As I lay by your side
I know I want you here
I just don't know why
The only way I can survive
Coffee every morning
And Whiskey every night
Blow the candles out and think about my life
How did I get here
And where am I going
He's a beautiful man
But I know that I don't love him
The only way I can survive
Is Coffee every morning
And Whiskey every night
Coffee every morning
Whiskey every night
Stuck in this routine but it doesn't feel like mine
A mix of pain and pleasure when everything feels wrong
And I can only ask myself to be so strong
The only way I can survive
Is coffee every morning
And whiskey every night
Coffee every morning
And whiskey every night
Another day is here and I've given up this fight
I need a change of weather
Or a change in the tides
'Fore I can find a life that even looks like mine
'Til then I found a way I can survive
With coffee every morning
And whiskey every night
Coffee every morning
And whiskey every night

Кофе каждое утро

Кофе каждое утро,
Виски каждый вечер.
Комната освещена свечами, а в твоих глазах горит огонь.
Мы как кружево и кожа,
Когда я лежу рядом с тобой.
Я знаю, я хочу, чтобы ты был здесь,
Просто не знаю почему.
Единственный способ выжить для меня —
Кофе каждое утро
И виски каждый вечер.
Задуваю свечи и думаю о своей жизни.
Как я здесь оказалась?
И куда я иду?
Ты красивый мужчина,
Но я знаю, что не люблю тебя.
Единственный способ выжить для меня —
Это кофе каждое утро
И виски каждый вечер.
Кофе каждое утро,
Виски каждый вечер.
Застряла в этой рутине, но она не кажется моей.
Смесь боли и удовольствия, когда всё кажется неправильным.
И я могу только просить себя быть сильной.
Единственный способ выжить —
Это кофе каждое утро
И виски каждый вечер.
Кофе каждое утро,
И виски каждый вечер.
Новый день наступил, и я сдалась в этой борьбе.
Мне нужна перемена погоды
Или перемена в приливах,
Прежде чем я смогу найти жизнь, которая будет похожа на мою.
А пока я нашла способ выжить —
С кофе каждое утро
И виски каждый вечер.
Кофе каждое утро,
И виски каждый вечер.