Paroles et traduction Jessie Ware feat. Pabllo Vittar & Brabo - Pearls - Pabllo Vittar & Brabo Remix
Pearls - Pabllo Vittar & Brabo Remix
Жемчужины - Ремیکس Пабло Виттар & Brabo
Shake
it,
shake
it
'til
the
pearls
fall
Тряси
ими,
тряси,
пока
жемчуг
не
упадет
I'm
so
nine
to
five,
I'm
a
lady
(shake
it,
shake
it,
shake
it)
Я
вся
такая
с
девяти
до
пяти,
я
леди
(тряси
ими,
тряси,
тряси)
I'm
a
lover,
a
freak
and
a
mother
(shake
it,
shake
it,
shake
it
'til
the
pearls
fall)
Я
любовница,
сумасшедшая
и
мать
(тряси
ими,
тряси,
тряси,
пока
жемчуг
не
упадет)
Walking
off
the
line,
it's
my
human
nature
(shake
it,
shake
it,
shake
it)
Схожу
с
ума,
такова
моя
природа
(тряси
ими,
тряси,
тряси)
I
crave
a
little
danger
(shake
it,
shake
it,
shake
it
'til
the
pearls
fall)
Я
жажду
немного
опасности
(тряси
ими,
тряси,
тряси,
пока
жемчуг
не
упадет)
I
know
you
wanna
go
to
the
moon
(shake
it,
shake
it,
shake
it)
Я
знаю,
ты
хочешь
отправиться
на
Луну
(тряси
ими,
тряси,
тряси)
But
if
you
don't
go,
you'll
never
get
there,
oh
(shake
it,
shake
it,
shake
it)
Но
если
ты
не
пойдешь,
ты
никогда
туда
не
попадешь,
о
(тряси
ими,
тряси,
тряси)
I
know
you
wanna
go
to
the
moon
(shake
it,
shake
it,
shake
it)
Я
знаю,
ты
хочешь
отправиться
на
Луну
(тряси
ими,
тряси,
тряси)
Won't
you
take
a
hold
of
me?
(Shake
it,
shake
it,
shake
it)
Ты
не
возьмешь
меня
с
собой?
(Тряси
ими,
тряси,
тряси)
'Til
the
pearls
fall
off
(shake
it
'til
the
pearls
fall)
Пока
жемчуг
не
упадет
(тряси,
пока
жемчуг
не
упадет)
Let
it
go,
let
me
dance
Отпусти
себя,
позволь
мне
танцевать
And
shake
it
'til
the
pearls
get
И
тряси,
пока
жемчужины
не
Lost
in
romance,
let's
just
dance
Растворятся
в
романтике,
давай
просто
потанцуем
And
shake
it
'til
the
pearls
fall
off
И
тряси,
пока
жемчуг
не
упадет
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(Shake
it
'til
the
pearls
fall
off)
(Тряси,
пока
жемчуг
не
упадет)
(La-la-la-la)
(I
don't
know
about
you)
(Ла-ла-ла-ла)
(Не
знаю
как
ты)
(La-la-la-la-la)
(but
I
think
it's
time
to)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(но
думаю,
пришло
время)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(Shake
it
'til
the
pearls
fall
off)
(Vittar)
(Тряси,
пока
жемчуг
не
упадет)
(Виттар)
Too
good
to
be
true
and
I
do
what
I
wanna,
wanna
Слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой,
и
я
делаю
то,
что
хочу,
хочу
A
perfect
prima
donna
(shake
it
'til
the
pearls
fall)
Идеальная
примадонна
(тряси,
пока
жемчуг
не
упадет)
Now
let
my
love
come
through
and
shine
on
you
Теперь
позволь
моей
любви
пройти
сквозь
тебя
и
сиять
на
тебе
Ahh,
oh-ohh,
oh-ohh
Ах,
о-о-о,
о-о-о
Feel
the
chemistry,
keep
my
energy
up
Почувствуй
химию,
поддерживай
мою
энергию
When
you're
next
to
me,
fill
my
energy
up
Когда
ты
рядом
со
мной,
наполняй
меня
энергией
Won't
you
humour
me?
(You're
so,
hmm,
scandalous)
Не
потешишь
ли
ты
меня?
(Ты
такой,
хм,
скандальный)
Take
a
hold
of
me
(ahh)
Возьми
меня
за
руку
(ах)
And
shake
it
'til
the
pearls
fall
off
И
тряси,
пока
жемчуг
не
упадет
Ahh,
let
me
go,
let
me
dance
Ах,
отпусти
меня,
позволь
мне
танцевать
And
shake
it
'til
the
pearls
get
И
тряси,
пока
жемчужины
не
Lost
in
romance,
let's
just
dance
Растворятся
в
романтике,
давай
просто
потанцуем
And
shake
it
'til
the
pearls
fall
off
И
тряси,
пока
жемчуг
не
упадет
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Shake
it
'til
the
pearls
fall
off
(yeah,
yeah,
yeah)
Тряси,
пока
жемчуг
не
упадет
(да,
да,
да)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la)
(shake
it,
shake
it)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(тряси,
тряси)
Shake
it
'til
the
pearls
fall
off
Тряси,
пока
жемчуг
не
упадет
(What?
What?)
(Что?
Что?)
(Feel
the
chemistry)
(Почувствуй
химию)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
(Ahh,
let
it
go,
go,
ahh,
let
it
go,
I
know
you
wanna
go
to
the
moon)
(Ах,
отпусти,
отпусти,
ах,
отпусти,
я
знаю,
ты
хочешь
отправиться
на
Луну)
(But
if
you
don't
go,
oh)
(Но
если
ты
не
пойдешь,
о)
I
know
you
wanna
go
to
the
moon
Я
знаю,
ты
хочешь
отправиться
на
Луну
But
if
you
don't-don't-don't
Но
если
ты
не-не-не
You'll
never
get-get-get
Ты
никогда
не
по-по-по
Shake
it
'til
the
pearls
fall
off,
ooh
Тряси,
пока
жемчуг
не
упадет,
у
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clarence Jr. Coffee, Sarah Hudson, Stuart David Price, Jesse Ware
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.