Paroles et traduction Jessie Ware - Imagine It Was Us

Imagine It Was Us

I should know better than to wait for you
If I leave, well it's no better, so I'll wait for you
I don't know if this is wrong, but it's crept into my mind
I don't know if this is love, but I think it's worth a try

Could it be a deep fantasy?
Could it be a secret to keep?

Are you waiting for something? (Imagine it was us)
Tell me, would you wait all night?
Are you thinking about it like I do, I do?
I would wait all night
(I would wait all night)
(I would wait all night)

There must be a reason why it has to be you
You and me, we need to make it, so it's just us two
I don't know if this is wrong, but it's crept into my mind
I don't know if this is love, but I think it's worth a try

Could it be a deep fantasy?
Could it be a secret to keep?

Are you waiting for something?
Tell me, would you wait all night?
Are you thinking about it like I do, I do?
I would wait all night

Are you waiting for something? (Imagine it was us)
Tell me, would you wait all night?
Are you thinking about it like I do, I do?
I would wait all night

If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night for me
If it takes all night for me

Представь, что это мы

Мне следовало бы знать, что ждать тебя бесполезно
Если я уйду, ничего не изменится к лучшему, так что я буду ждать тебя
Не знаю, правильно ли это, но эта мысль засела у меня в голове
Не знаю, любовь ли это, но думаю, стоит попробовать

Может, это просто моя глубокая фантазия?
Может, это секрет, который нужно хранить?

Ты ждешь чего-то? (Представь, что это мы)
Скажи мне, ты бы ждал всю ночь?
Ты думаешь об этом так же, как я?
Я бы ждала всю ночь
(Я бы ждала всю ночь)
(Я бы ждала всю ночь)

Должна быть причина, почему это должен быть именно ты
Мы с тобой, нам нужно сделать это, чтобы были только мы вдвоем
Не знаю, правильно ли это, но эта мысль засела у меня в голове
Не знаю, любовь ли это, но думаю, стоит попробовать

Может, это просто моя глубокая фантазия?
Может, это секрет, который нужно хранить?

Ты ждешь чего-то?
Скажи мне, ты бы ждал всю ночь?
Ты думаешь об этом так же, как я?
Я бы ждала всю ночь

Ты ждешь чего-то? (Представь, что это мы)
Скажи мне, ты бы ждал всю ночь?
Ты думаешь об этом так же, как я?
Я бы ждала всю ночь

Если это займет всю ночь
Если это займет всю ночь
Если мне понадобится вся ночь
Если мне понадобится вся ночь