Lightning - Jessie Ware traduction en allemand

Lightning

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Can you give it all?
A look when I don't feel seen?
Turn the nightmare into a dream?
A promise you can keep?

Can you give it all?
Your lips when I feel insane
Make me float like balloons in the rain
Show me love's not just a wicked game to me

Come on, little baby, let's stay high
We can fly, let's get high
I can give you all of me every night
Tonight, tonight

It's emotional to love the star
You are, you are the lightning in my life
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
It's emotional to love the star
You are, you are the lightning in my life
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

(Comе on, little baby, come on, little baby)
(Comе on, little baby, come on, little baby)

Please, don't you wear me down (wear me down)
Unless you wear me out (wear me out)
I'm getting closer now (closer now)
Tonight, tonight

Come on, little baby, let's stay high
We can fly, let's get high
I can give you all of me every night (every night)
It's emotional to love the star
You are, you are the lightning in my life
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

(Tell me why, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Please, let me judge my life)
C'mon, little baby, c'mon, little baby
(Come bring me my life)

Please, don't you wear me down (wear me down)
Unless you wear me out (Wear me out)
I'm getting closer now (Closer now)
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

It's emotional to love the star
You are, you are the lightning in my life
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
It's emotional to love the star
You are, you are the lightning in my life
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Blitz

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Kannst du alles geben?
Einen Blick, wenn ich mich nicht gesehen fühle?
Den Albtraum in einen Traum verwandeln?
Ein Versprechen, das du halten kannst?

Kannst du alles geben?
Deine Lippen, wenn ich mich verrückt fühle,
Lass mich schweben wie Ballons im Regen,
Zeig mir, dass Liebe nicht nur ein böses Spiel für mich ist.

Komm schon, Kleiner, lass uns high bleiben,
Wir können fliegen, lass uns high werden,
Ich kann dir jede Nacht alles von mir geben,
Heute Nacht, heute Nacht.

Es ist emotional, den Star zu lieben,
Du bist, du bist der Blitz in meinem Leben.
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Es ist emotional, den Star zu lieben,
Du bist, du bist der Blitz in meinem Leben.
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

(Komm schon, Kleiner, komm schon, Kleiner)
(Komm schon, Kleiner, komm schon, Kleiner)

Bitte, zermürbe mich nicht (zermürbe mich nicht),
Es sei denn, du verbrauchst mich (verbrauchst mich),
Ich komme jetzt näher (komme näher),
Heute Nacht, heute Nacht.

Komm schon, Kleiner, lass uns high bleiben,
Wir können fliegen, lass uns high werden,
Ich kann dir jede Nacht alles von mir geben (jede Nacht),
Es ist emotional, den Star zu lieben,
Du bist, du bist der Blitz in meinem Leben.
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

(Sag mir warum, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Bitte, lass mich mein Leben beurteilen)
Komm schon, Kleiner, komm schon, Kleiner,
(Komm, bring mir mein Leben)

Bitte, zermürbe mich nicht (zermürbe mich nicht),
Es sei denn, du verbrauchst mich (verbrauchst mich),
Ich komme jetzt näher (komme näher),
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Es ist emotional, den Star zu lieben,
Du bist, du bist der Blitz in meinem Leben.
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Es ist emotional, den Star zu lieben,
Du bist, du bist der Blitz in meinem Leben.
(Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)