Paroles et traduction Jessie Ware - Soul Control

Soul Control

Can't take my eyes off of you tonight
You're moving like a waterfall
Rush into my life, stay a little while
'Cause I know that we could have it all

Baby, I see the future
It's me and you (ooh)
We've got to stay in motion
Tell me what you wanna do

Soul control, that's how you want it
Soul control, that's how I give it to you
Soul control, that's how you want it
Soul control, that's how I give it to you

Baby, it's automatic
We touch and it feels like magic
Baby, it's automatic
We touch and it feels like (woo)
Baby, it's automatic
We touch and it feels like magic
Baby, it's automatic
We touch and it feels like (woo)

You can't take your eyes off of me tonight
Tell me what you came here for
All we need is time, stay a little while
I knew that we could have it all

Let's get a little closer
Crash into me, please
Let's keep these wheels in motion
Tell me what you wanna be

Soul control, that's how you want it
Soul control, that's how I give it to you
Soul control, that's how you want it
Soul control, that's how I give it to you

Baby, it's automatic
We touch and it feels like magic
Baby, it's automatic
We touch and it feels like (woo)
Baby, it's automatic
We touch and it feels like magic
Baby, it's automatic
We touch and it feels like (woo)

And I wanna give you all my love
I'm addicted to these nights
When it feels like velvet
I can't help myself

Soul control, that's how you want it
Soul control, that's how I give it to you
Soul control, that's how you want it
Soul control, that's how I give it to you

Baby, it's automatic
We touch and it feels like magic
Baby, it's automatic
We touch and it feels like (woo)
Baby, it's automatic
We touch and it feels like magic
Baby, it's automatic
We touch and it feels like (woo)

Контроль души

Не могу отвести от тебя глаз сегодня вечером,
Ты движешься, как водопад.
Ворвись в мою жизнь, останься ненадолго,
Потому что я знаю, что у нас может быть всё.

Детка, я вижу будущее,
Это я и ты (у-у).
Мы должны оставаться в движении.
Скажи мне, что ты хочешь делать.

Контроль души — вот, чего ты хочешь.
Контроль души — вот, что я тебе даю.
Контроль души — вот, чего ты хочешь.
Контроль души — вот, что я тебе даю.

Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на волшебство.
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на (у-у).
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на волшебство.
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на (у-у).

Ты не можешь отвести от меня глаз сегодня вечером.
Скажи мне, зачем ты пришёл?
Всё, что нам нужно, это время, останься ненадолго.
Я знала, что у нас может быть всё.

Давай подойдём немного ближе,
Врежься в меня, пожалуйста.
Давай не будем останавливаться.
Скажи мне, кем ты хочешь быть.

Контроль души — вот, чего ты хочешь.
Контроль души — вот, что я тебе даю.
Контроль души — вот, чего ты хочешь.
Контроль души — вот, что я тебе даю.

Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на волшебство.
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на (у-у).
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на волшебство.
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на (у-у).

И я хочу подарить тебе всю свою любовь.
Я зависима от этих ночей.
Когда всё кажется бархатным,
Я ничего не могу с собой поделать.

Контроль души — вот, чего ты хочешь.
Контроль души — вот, что я тебе даю.
Контроль души — вот, чего ты хочешь.
Контроль души — вот, что я тебе даю.

Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на волшебство.
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на (у-у).
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на волшебство.
Детка, это происходит само собой,
Мы касаемся друг друга, и это похоже на (у-у).