These Lips - Jessie Ware traduction en allemand

These Lips

It's gonna take two, two hearts
Two hours, two more
I'm telling you that these two lips
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

In and out of delirious
Everything is so mysterious with you
Back and forth to the beat of us
Ring alarms 'cause we're heating up this room

Baby, when you touch my body, everything feels so perfect
Hurry up 'cause I'm worth it (I'm worth it, you're worth it)
If you want me, just want me
Show me I'm making magic
Send a signal to the stars, and tell them where we are is where we wanna be

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

All alone in a fantasy
That's the place you don't have to be with me
Close your eyes, keep them close to me
Satisfy my desires and needs

Baby, when you touch my body (ah)
Everything feels so perfect (ah)
Hurry up 'cause I'm worth it (ah)
(I'm worth it, you're worth it)
If you want me, just want me, show me I'm making magic
Send a signal to the stars, and tell them where we are is where we wanna be

It's gonna take two, two hearts
Two hours, two more
I'm telling you that these two lips
Could do so much more

(These two lips can do so much more) they could do so much more
(These two lips could do so much more) so much more
(These two lips could do so much more) so much more
(These two lips can do so much more)

These lips can turn milk to gold
These lips could soothe body and soul
These lips will take you places that you never thought you'd go
These lips are wanted in a hundred countries, maybe more
These lips can testify (testify), mystify (mystify)
And if they ever let you down, they will be justified (ooh)
These lips are satisfaction, they set off chain reactions
Send a signal to the stars and tell them where we are is where we wanna be

It's gonna take two, two hearts
Two hours (two hours), two more
And I'm telling you that these two lips
Can do so much more

So much more
So much more (how much? How much? So much)
So much more
These two lips can do so much more
These two lips can do so much more
These two lips can do so much more
These two lips can do so much, so much more

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Diese Lippen

Es braucht zwei, zwei Herzen
Zwei Stunden, noch zwei
Ich sage dir, dass diese zwei Lippen
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Rein und raus aus dem Delirium
Alles ist so mysteriös mit dir
Hin und her zum Takt von uns
Schlag Alarm, denn wir heizen diesen Raum auf

Baby, wenn du meinen Körper berührst, fühlt sich alles so perfekt an
Beeil dich, denn ich bin es wert (ich bin es wert, du bist es wert)
Wenn du mich willst, mich einfach willst
Zeig mir, dass ich Magie erzeuge
Sende ein Signal zu den Sternen und sag ihnen, wo wir sind, ist wo wir sein wollen

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Ganz allein in einer Fantasie
Das ist der Ort, an dem du nicht mit mir sein musst
Schließ deine Augen, halte sie nah bei mir
Befriedige meine Wünsche und Bedürfnisse

Baby, wenn du meinen Körper berührst (ah)
Alles fühlt sich so perfekt an (ah)
Beeil dich, denn ich bin es wert (ah)
(Ich bin es wert, du bist es wert)
Wenn du mich willst, mich einfach willst, zeig mir, dass ich Magie erzeuge
Sende ein Signal zu den Sternen und sag ihnen, wo wir sind, ist wo wir sein wollen

Es braucht zwei, zwei Herzen
Zwei Stunden, noch zwei
Ich sage dir, dass diese zwei Lippen
So viel mehr tun könnten

(Diese zwei Lippen können so viel mehr tun) sie könnten so viel mehr tun
(Diese zwei Lippen könnten so viel mehr tun) so viel mehr
(Diese zwei Lippen könnten so viel mehr tun) so viel mehr
(Diese zwei Lippen können so viel mehr tun)

Diese Lippen können Milch in Gold verwandeln
Diese Lippen könnten Körper und Seele beruhigen
Diese Lippen werden dich an Orte bringen, von denen du nie gedacht hättest, dass du sie erreichst
Diese Lippen sind in hundert Ländern begehrt, vielleicht mehr
Diese Lippen können bezeugen (bezeugen), mystifizieren (mystifizieren)
Und wenn sie dich jemals enttäuschen, werden sie gerechtfertigt sein (ooh)
Diese Lippen sind Befriedigung, sie setzen Kettenreaktionen in Gang
Sende ein Signal zu den Sternen und sag ihnen, wo wir sind, ist wo wir sein wollen

Es braucht zwei, zwei Herzen
Zwei Stunden (zwei Stunden), noch zwei
Und ich sage dir, dass diese zwei Lippen
So viel mehr tun können

So viel mehr
So viel mehr (wie viel? Wie viel? So viel)
So viel mehr
Diese zwei Lippen können so viel mehr tun
Diese zwei Lippen können so viel mehr tun
Diese zwei Lippen können so viel mehr tun
Diese zwei Lippen können so viel, so viel mehr tun

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah