Unattainable - Jessie Woo traduction en allemand

Unattainable

All them scratches on the wall,
How the hell we did that?
The table we got from the mall,
We broke that like a Kit Kat.

I just hope you know that there ain't no coming
Back from where we went last night.
I'm like I need you to sign these papers,
Cuz imma need this for ever.

The kitchen all fucked up,
How the hell we do that?
I think you must have lost your mind
When I bent to the side and I threw that.

I just hope you know that there ain't no
Coming back from where we went last night.
You like, he want me to sign these papers.

I think I'm ready to sign them papers,
Cuz this that unattainable love.
We make that unbelievable love.
You got that earthquake, wig shaking, love
I've got that ocean, breathtaking love
We make incredible love

No cap, latex, I'm so glad I roll back
Got the kind of love that makes my ass grow fat
I done lose one of my tracks.
Baby I just need time to recoup from where we went last night.

He like, he want me to sign this waiver.
I think I might be in danger.
Lipstick on the ceiling
How you get me up there?

You was supposed to wake up take a shower
Hit the city, but I got your ass stuck here.
I know you just need time to regroup from where we went last night.

I think I need you to sign this waiver
Cuz I'm ready to sign these papers
Cuz this that unattainable love

We make that unbelievable love.
You got that earthquake, wig shaking, love
I've got that ocean, breathtaking love
We make incredible love

I don't know why I can't get enough of your love
So imma keep running after you
Never stop running.

Unnahbar

All die Kratzer an der Wand,
Wie zum Teufel haben wir das gemacht?
Den Tisch, den wir aus dem Einkaufszentrum haben,
Den haben wir zerbrochen wie ein Kit Kat.

Ich hoffe, du weißt, dass es kein Zurück mehr gibt
von dem, wo wir letzte Nacht waren.
Ich sage, ich brauche deine Unterschrift auf diesen Papieren,
denn ich brauche das für immer.

Die Küche ist total verwüstet,
Wie zum Teufel haben wir das gemacht?
Ich glaube, du musst deinen Verstand verloren haben,
als ich mich zur Seite beugte und das warf.

Ich hoffe nur, du weißt, dass es kein Zurück mehr gibt
von dem, wo wir letzte Nacht waren.
Du sagst, er will, dass ich diese Papiere unterschreibe.

Ich glaube, ich bin bereit, diese Papiere zu unterschreiben,
denn das ist diese unnahbare Liebe.
Wir machen diese unglaubliche Liebe.
Du hast diese Erdbeben-, Perücke-schüttelnde Liebe,
Ich habe diese Ozean-, atemberaubende Liebe.
Wir machen unglaubliche Liebe.

Kein Kondom, Latex, ich bin so froh, dass ich zurückgerollt bin.
Ich habe die Art von Liebe, die meinen Hintern fett werden lässt.
Ich habe eine meiner Haarsträhnen verloren.
Baby, ich brauche nur Zeit, um mich von dem zu erholen, wo wir letzte Nacht waren.

Er sagt, er will, dass ich diese Verzichtserklärung unterschreibe.
Ich glaube, ich bin in Gefahr.
Lippenstift an der Decke,
Wie hast du mich da hochgebracht?

Du solltest aufwachen, duschen,
in die Stadt gehen, aber ich habe dich hier festgehalten.
Ich weiß, du brauchst nur Zeit, um dich von dem zu erholen, wo wir letzte Nacht waren.

Ich glaube, ich brauche deine Unterschrift auf dieser Verzichtserklärung,
denn ich bin bereit, diese Papiere zu unterschreiben,
denn das ist diese unnahbare Liebe.

Wir machen diese unglaubliche Liebe.
Du hast diese Erdbeben-, Perücke-schüttelnde Liebe,
Ich habe diese Ozean-, atemberaubende Liebe.
Wir machen unglaubliche Liebe.

Ich weiß nicht, warum ich nicht genug von deiner Liebe bekommen kann,
also werde ich dir weiter hinterherlaufen,
höre nie auf zu rennen.