Paroles et traduction Jessie Woo - Unattainable

Unattainable

All them scratches on the wall,
How the hell we did that?
The table we got from the mall,
We broke that like a Kit Kat.

I just hope you know that there ain't no coming
Back from where we went last night.
I'm like I need you to sign these papers,
Cuz imma need this for ever.

The kitchen all fucked up,
How the hell we do that?
I think you must have lost your mind
When I bent to the side and I threw that.

I just hope you know that there ain't no
Coming back from where we went last night.
You like, he want me to sign these papers.

I think I'm ready to sign them papers,
Cuz this that unattainable love.
We make that unbelievable love.
You got that earthquake, wig shaking, love
I've got that ocean, breathtaking love
We make incredible love

No cap, latex, I'm so glad I roll back
Got the kind of love that makes my ass grow fat
I done lose one of my tracks.
Baby I just need time to recoup from where we went last night.

He like, he want me to sign this waiver.
I think I might be in danger.
Lipstick on the ceiling
How you get me up there?

You was supposed to wake up take a shower
Hit the city, but I got your ass stuck here.
I know you just need time to regroup from where we went last night.

I think I need you to sign this waiver
Cuz I'm ready to sign these papers
Cuz this that unattainable love

We make that unbelievable love.
You got that earthquake, wig shaking, love
I've got that ocean, breathtaking love
We make incredible love

I don't know why I can't get enough of your love
So imma keep running after you
Never stop running.

Недосягаемая

Все эти царапины на стене,
Как, чёрт возьми, у нас это получилось?
Стол, который мы купили в торговом центре,
Мы сломали его, как плитку Kit Kat.

Я просто надеюсь, ты знаешь, что нет пути назад
Туда, где мы были прошлой ночью.
Мне нужно, чтобы ты подписал эти бумаги,
Потому что мне это нужно навсегда.

На кухне всё вверх дном,
Как, чёрт возьми, мы это сделали?
Думаю, ты, должно быть, сошёл с ума,
Когда я наклонилась вбок и сделала это.

Я просто надеюсь, ты знаешь, что нет пути назад
Туда, где мы были прошлой ночью.
Ты такой: "Она хочет, чтобы я подписал эти бумаги".

Думаю, я готова подписать эти бумаги,
Потому что это та самая недосягаемая любовь.
Мы создаём эту невероятную любовь.
У тебя эта любовь как землетрясение, такая, что парик трясётся,
У меня эта любовь как океан, захватывающая дух,
Мы занимаемся невероятной любовью.

Без обмана, в латексе, я так рада, что вернулась,
У меня такая любовь, от которой моя задница становится толще.
Я сбилась с мысли.
Детка, мне просто нужно время, чтобы прийти в себя после того, где мы были прошлой ночью.

Он такой: "Она хочет, чтобы я подписал эту бумагу".
Думаю, я в опасности.
Помада на потолке,
Как ты меня туда поднял?

Ты должен был проснуться, принять душ,
Уехать в город, но я оставила твою задницу здесь.
Я знаю, тебе просто нужно время, чтобы прийти в себя после того, где мы были прошлой ночью.

Думаю, мне нужно, чтобы ты подписал эту бумагу,
Потому что я готова подписать эти бумаги,
Потому что это та самая недосягаемая любовь.

Мы создаём эту невероятную любовь.
У тебя эта любовь как землетрясение, такая, что парик трясётся,
У меня эта любовь как океан, захватывающая дух,
Мы занимаемся невероятной любовью.

Я не знаю, почему не могу насытиться твоей любовью,
Поэтому я буду продолжать бежать за тобой,
Никогда не перестану бежать.