Paroles et traduction Jessup - Ready For War / Ivan Drago

Ready For War / Ivan Drago

Alright, it's time to fight
I had to ride for this
I had to ride for life
I had to ride for this
Same how I ride a bike
I had to die for this
I had to take a life
Uh-huh

Treat the game like a Nazi
Can't nobody stop me
My whole gang came as deep as a posse
I don't need nobody
They fought me, I fought back like I'm Rocky
Hopped up like an olley
Get ready, cause we just getting started

I'm ready for war
And I don't know if I'ma make it out alive
I don't know if I can make it if I try
I don't know if I'm ready to save a life
But I'm ready for war
It's time to suit up
It's time to tie them boots up
It's finally time to shoot sumn
I'm ready for war
Yeah
Yeah

I don't really know which way to go
Sometimes man I feel "already been here before"
I ain't been the same since I put blood on the sword
I ain't been the same since I lost heart in the war
I'm ready for war
And I don't know if I'ma make it out alive
I don't know if I can make it if I try
I don't know if I'm ready to take a life

Stabbed in the back for no reason
I seen 'em laugh in my face
And then they all change
Change like the seasons
Back in the day, they used to say I was the one they believed in
Back in the day, I used to pray
They used to treat me like Jesus
That's why I'm battling my demons

And I'm ready for war
And I don't know if I'ma make it out alive
I don't know if I can make it if I try
I don't know if I'm ready to save a life
But I'm ready for war
Yeah
And I don't know if I'ma make it out alive
I don't know if I can make it if I try
I don't know if I'm ready to take a life

You, me, or nobody is gonna hit as hard as life
But it ain't about how hard you hit
It's about how hard you can get hit and keep moving forward
How much you can take and keep moving forward
That's how winning is done
Now if you know what you're worth
Then go out and get what you're worth
But you gotta be willing to take the hits, and not pointin' fingers
Sayin you ain't where you wanna be because of him, or her, or anybody
Cowards do that and that ain't you
You're better than that

They double cross us & execute us, I'm not a Judas
Tryna measure up and become a ruler, these lethal shootas
Be acting clueless, that's why I must pursue my pursuers
They wanna fool us, my nigga Saint and my nigga Louis
Avoided steppin, but I
Been steppin forward, if they
Look at me now and back then it all be distorted, 'cause I
Cannot ignore it, and I
Cannot support it
My people been extorted
EBT and Momma's porridge
Enough
Been fightin' mental wars every single day
Went from roaches to the middle class, still showed up late
And that shawty got the biggest ass, finna pound the cake
And you know I always finish last, tortoise win the race
But I digress, the thump- thump- thumping is the passion in my chest
And if we talkin rappin, Mak'll give you nothin less
And if we talk producing, Jessup he the fuckin' best
Until we win this war, I swear to god I'll never rest
Until we win this war, I swear to god I got the TEC
I put that shit on Maple, wanna try us? Be my guest
I told you I'm the staple, nigga, always at my desk
I'll put my heart into it till it's cardiac arrest
What, what
Another level, no campaign
Too ill, another damn strain
Can't see you through my damn frames
Pressing buttons, I ain't playing games
And I kill kings in the damn rain
And I put the crown on my man Blaine
They ain't see it coming, what a damn shame

Готов к войне / Иван Драго

Хорошо, время драться
Мне пришлось побороться за это
Мне пришлось побороться за жизнь
Мне пришлось побороться за это
Так же, как я катаюсь на велосипеде
Мне пришлось умереть за это
Мне пришлось отнять жизнь
Ага

Отношусь к игре, как к нацисту
Никто не может меня остановить
Моя банда пришла плотным строем
Мне никто не нужен
Они дрались со мной, я отбивался, как Рокки
Вскочил, как с трамплина
Готовься, детка, потому что мы только начинаем

Я готов к войне
И я не знаю, выберусь ли я отсюда живым
Я не знаю, смогу ли я это сделать, если попытаюсь
Я не знаю, готов ли я спасти чью-то жизнь
Но я готов к войне
Время надевать костюм
Время зашнуровывать ботинки
Наконец-то пришло время стрелять, крошка
Я готов к войне
Да
Да

Я, правда, не знаю, куда идти
Иногда, детка, я чувствую: "Я уже был здесь раньше"
Я не был прежним с тех пор, как обагрил кровью меч
Я не был прежним с тех пор, как потерял веру на войне
Я готов к войне
И я не знаю, выберусь ли я отсюда живым
Я не знаю, смогу ли я это сделать, если попытаюсь
Я не знаю, готов ли я отнять жизнь

Ударили ножом в спину без причины
Я видел, как они смеялись мне в лицо
А потом они все переменились
Меняются, как времена года
Раньше они говорили, что верят в меня
Раньше я молился
Они относились ко мне, как к Иисусу
Вот почему я борюсь со своими демонами

И я готов к войне
И я не знаю, выберусь ли я отсюда живым
Я не знаю, смогу ли я это сделать, если попытаюсь
Я не знаю, готов ли я спасти чью-то жизнь
Но я готов к войне
Да
И я не знаю, выберусь ли я отсюда живым
Я не знаю, смогу ли я это сделать, если попытаюсь
Я не знаю, готов ли я отнять жизнь

Ни ты, ни я, ни кто-либо другой не бьет так сильно, как жизнь
Но дело не в том, насколько сильно ты бьешь
А в том, сколько ты можешь выдержать и продолжать идти вперед
Сколько ты можешь выдержать и продолжать идти вперед
Вот как побеждают
Так что, если ты знаешь себе цену, детка
То иди и возьми то, чего стоишь
Но ты должна быть готова получать удары и не показывать пальцем
Говоря, что ты не там, где хочешь быть, из-за него, или нее, или кого-то еще
Трусы так делают, но ты не такая
Ты лучше, чем это

Они предают нас и казнят, я не Иуда
Пытаюсь сравняться и стать правителем, эти убийцы
Притворяются, будто ничего не понимают, вот почему я должен преследовать своих преследователей
Они хотят одурачить нас, мой ниггер Сэйнт и мой ниггер Луис
Избегали шага вперед, но я
Всегда шел вперед, если они
Посмотрят на меня сейчас и тогда, все будет искажено, потому что я
Не могу игнорировать это, и я
Не могу поддерживать это
Мой народ эксплуатировали
Талоны на еду и мамина каша
Хватит
Каждый день борюсь с внутренними демонами
Прошел путь от тараканов до среднего класса, но все равно опоздал
И у этой цыпочки самая большая задница, собираюсь оттрахать ее
И ты знаешь, я всегда финиширую последним, черепаха выигрывает гонку
Но я отвлекся, этот стук-стук-стук - это страсть в моей груди
И если мы говорим о рэпе, Мак не даст тебе ничего, кроме
А если мы говорим о продюсировании, Джессап - чертовски лучший
Пока мы не выиграем эту войну, клянусь богом, я не успокоюсь
Пока мы не выиграем эту войну, клянусь богом, у меня есть TEC
Я поставил на это свою жизнь, хочешь испытать нас? Милости прошу
Я же говорил, я незаменим, ниггер, всегда на своем месте
Я буду вкладывать в это свое сердце, пока оно не остановится
Что, что
Новый уровень, никакой показухи
Слишком крутой, еще один чертов сорт
Не вижу тебя сквозь мои очки
Нажимаю на кнопки, я не играю в игры
И я убиваю королей под дождем
И я возлагаю корону на моего братана Блейна
Они не видели, как это произошло, какая жалость