Paroles et traduction Jessy Bulbo - Cuando Rie

Cuando Rie

Los diblitos chimuelos
Coludos, panza de Ron
Han pelado los ojos
Algo los asombró
Wayayayayoyo
Ya reconocen la risa
De su amo y señor
Y una fiesta de fuego
En su mundo inició

Cuando ríe, cuando ríe
Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor

Cuando ríe, cuando ríe
Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor

Cuando se ríe ríe ríe mi amor

Una nube del cielo
A la Tierra mandó
Chispas, rayos y truenos
De bronceado color

Y si sigue la risa
La disuelve el vapor
Se congela en lo alto
Y granizo en el sol

Cuando ríe, cuando ríe
Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor

Cuando ríe, cuando ríe
Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor

Cuando se ríe ríe ríe mi amor
Me vinieron a vender un santo
Que barato que barato
Para mí
Me vinieron a vender un santo
Que barato que barato
Para mí
Y era de nogal, era de nogal
Era de nogal el santo
Hijo de un cabrón, hijo de un cabrón
Por eso pesaba tanto
Cuando ríe, cuando ríe
Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor
Cuando ríe, cuando ríe
Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor
Cuando se ríe ríe ríe mi amor

Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor

Ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe ríe
Ríe ríe ríe mi amor

Когда он смеётся

Беззубые чёртята
С дубинками, пузатые, как бочки
Вылупили глаза
Что-то их поразило
О-о-о-о-о
Они узнают смех
Своего хозяина и господина
И огненный пир
Начался в их мире

Когда он смеётся, когда он смеётся
Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь

Когда он смеётся, когда он смеётся
Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь

Когда он смеётся, когда он смеётся, моя любовь

Облако с неба
На землю послало
Искры, молнии и громы
Медного цвета

И если смех продолжается
Пар его рассеивает
Застывает в высоте
И град на солнце

Когда он смеётся, когда он смеётся
Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь

Когда он смеётся, когда он смеётся
Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь

Когда он смеётся, когда он смеётся, моя любовь
Мне пришли продавать святого
Какой дешёвый, какой дешёвый
Для меня
Мне пришли продавать святого
Какой дешёвый, какой дешёвый
Для меня
А он из орехового дерева, из орехового дерева
Святой был из орехового дерева
Сын сукиного сына, сын сукиного сына
Вот почему он был такой тяжёлый
Когда он смеётся, когда он смеётся
Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь
Когда он смеётся, когда он смеётся
Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь
Когда он смеётся, когда он смеётся, моя любовь

Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь

Смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся смеётся
Смеётся смеётся моя любовь