Paroles et traduction Jessy Bulbo - Hasta Siempre

Hasta Siempre

Si exise un final
Sin culpa y sin drama
Seremos capaces de hacerlo, tú y yo
Así el amor
Como llega, se escapa
Y cuesta aceptarlo, pero es el adios
Ya estoy cansada
De andar rodando
Como las piedras, sin ton ni son
Y aunque disfruo las novedades
La inceridumbre, me da pavor
Ahora me muevo, para otros rumbos
Temo perderte sin solución
Pero no quiero, correr el riesgo
Que otra vez rompas mi corazón
Hasta siempre y para siempre
Mis más
Grande amor
Con el tiempo y la distancia
Me sentiré mejor
Llevo heridas en las alas
Y en el corazón
Pero bien, valio la pena
Lo que nos paso
Que yo te quiero
Con oda el alma
Y que lo mismo, sientes por mí
De eso no hay duda
Y así me alegro
Que este cariño, no tiene fin
Pero lo nuestro, es tan extraño
Tú no me quieres, como yo a ti
Y hoy me pregunto, como otras veces
¿Este cariño a quién le daré?
Hasta siempre y para sempre
Mi más
Grande amor
Con el tiempo y la distancia
Me sentiré mejor
Llevo heridas en las alas
Y en el corazón
Pero oh!, valio la pena
Lo que nos paso
(Fuiste mi más grande amor)

Forever and Ever

If there is an end
Without guilt and without drama
We'll be able to do it, you and I
So love
As it arrives, it escapes
And it's hard to accept it, but it's goodbye
I'm already tired
Of walking around
Like stones, without rhyme or reason
And although I enjoy the new things
The uncertainty frightens me
Now I'm moving, to other places
I fear losing you without a solution
But I don't want to, take the risk
That you will break my heart again
Forever and ever
My most
Great love
With time and distance
I'll feel better
I have wounds on my wings
And in my heart
But well, it was worth it
What happened to us
That I love you
With all my soul
And that the same, you feel for me
There is no doubt about that
And so I'm glad
That this love has no end
But ours is so strange
You don't love me the way I love you
And today I ask myself, like other times
To whom shall I give this love?
Forever and ever
My
Greatest love
With time and distance
I will feel better
I have wounds on my wings
And in my heart
But oh!, it was worth it
What happened to us
(You were my greatest love)